IS RECOGNIZED BY - превод на Српском

• је призната од стране
• је препознат од стране
• је признат од стране
• се препознаје по

Примери коришћења Is recognized by на Енглеском и њихови преводи на Српски

The institute is recognized by the leading organizations such as IAMSA,
Институт је признат од стране водећих организација као што су ИАМСА,

its application prospects are very broad, which is recognized by the scientific community at home and abroad.
његове могућности за примјену су веома широке, што је призната од стране научне заједнице у земљи и иностранству.

Massage therapy is recognized by many individuals and even by medical professionals as highly effective in alleviating
Масажа терапија је признат од стране многих појединаца, па чак и медицински стручњаци као веома ефикасне у ублажавању

accreditations: the IUBH is recognized by the state.
акредитација Тхе ИУБХ је призната од стране државе.

Massage therapy is recognized by many individuals and even by medical professionals as highly effective in alleviating
Масажа терапија је признат од стране многих појединаца, па чак и медицински стручњаци као веома ефикасне у ублажавању

This model of evolution is held by much of the scientific world and is recognized by an overwhelming majority of the population who believe in evolutionary theory.
Овај модел еволуције је одржао много научног света и признат је од стране огромне већине популације који верују у теорији еволуције.

This Master's degree in education in the field of psycho-pedagogy has official validity(RVOE) and is recognized by the SEP.
Овај магистарски степен образовања из области психопедагије има службену важност( РВОЕ) и признат је од стране СЕП-а…[-].

Visual Design program is recognized by the Italian Ministry of Education,
визуелни дизајн програма призната од стране италијанског Министарства просвете,

non-profit university, and is recognized by the Spanish State through its Creation Law.
непрофитна, а призната од стране шпанске државе кроз закон стварања.

ZoneAlarm firewall u is recognized by all as the most difficult hackers broken firewall using it for 1 year
Зид У ЗонеАларм је призната од стране свих хакера као најтежи зид брокен користећи га за КСНУМКС годину

The Chinese Sun Tzu is recognized by scholars to be one of the earliest military theorists.[1]
Кинез Сун Цу је признат од стране научника као један од првих војних теоретичара.[ 1] Његов војни трактат

DCT's educational leadership is recognized by the World Association of Chefs Societies(WACS)
ДЦТ образовни руководство је призната од стране Светске асоцијације кувара друштава( ВАЦС)

In the same year, the breed was recognized by the International Union of Cynology(IKU).
Исте године, пасмина је призната од стране Међународне кинолошке уније( ИКУ). А 2016.

After that gymnastics was recognized by the International Federation of Gymnastics sport.
Након тога гимнастика је признат од стране Међународне федерације гимнастике спорта.

As a rule, it can be recognized by the absence of holes around the perimeter;
По правилу, може се препознати по одсуству рупа на ободу;

A vitamin C deficiency can be recognized by the following symptoms.
Недостатак витамина Ц може се препознати по следећим симптомима.

Bacterial conjunctivitis can be recognized by the following symptoms.
Бактеријски коњуктивитис може се препознати по следећим симптомима.

It can be recognized by dry leaves, covered with white bloom.
Може се препознати по сувом лишћу, прекривеном бијелим цватом.

In addition, the programs are recognized by the most prestigious associations in their respective fields.
Поред тога, његови основне програме су признати од најпрестижнијих удружења у својим областима.

Therefore, women who save can easily be recognized by dangling or too small things.
Према томе, жене које штеде могу се лако препознати по висећим или премалим стварима.