IT INTENDS - превод на Српском

• намерава
• će
• namerava
• želi
• da planira

Примери коришћења It intends на Енглеском и њихови преводи на Српски

There are many projects in which GRUPO FERRALIA collaborates, with which it intends to contribute to the social progress of the communities where it operates.
Постоји много пројеката у којима ГРУПО ФЕРРАЛИА сарађује, са којима намерава да допринесе друштвеном напретку заједница у којима послује.

so far Washington has not announced whether it intends to extend it..
године и за сада Вашингтон није објавио да ли намерава да га продужи.

in appreciation of the U.S. president, it intends to name a proposed train station near Jerusalem's Western Wall after him.
уважавајући председника САД, намерава да назове железничку станицу у близини Зида плача у Јерусалиму по њему.

The army has said it intends to keep rival factions apart.
Vojska je saopštila da namerava da rivalske frakcije drži razdvojene,

It intends to form teachers who are self-reliant,
Она намерава да формира наставнике који су самостални,

The Taliban says it intends to disrupt next month's presidential elections in Afghanistan,
Taliban je saopštio da namerava da ometa predstojeće predsedničke izbore u Avganistanu

Last January, Ford said it intends to invest in modernisation of the Craiova-based factory to reach an annual production of 300,000 engines starting in 2011.
Prošlog januara, Ford je saopštio da namerava da uloži u modernizaciju svoje fabrike u Krajovi da bi dostigla godišnju proizvodnju od 300. 000 motora, počevši od 2011. godine.

State Corporation“Roscosmos” It intends to increase the number of rocket launches from the Baikonur Cosmodrome in the coming year.
Državna korporacija“ Roscosmos” Она намерава да повећа број ракетних лансирања из космодрома Бајконур у наредној години.

The Hamas terrorist organisation declares it intends to destroy Israel
Терористичка организација Хамас објавила је да намерава да уништи Израел

saying it intends to carry on with its current migration policy
саопштивши да намерава да настави са досадашњом миграционом политиком

has said it intends to win 35 medals.
saopštio je da namerava da osvoji 35 medalja.

Has developed a new platform the company"Information Satellite Systems" Reshetnev"(ASCS) It intends to offer its domestic
Је развио нову платформу компанија" Информациони Сателлите Системс" Ресхетнев"( ASCS) Она намерава да понуди своје домаћим

sharing information on ACTA, and the speculate it intends to quietly adopt the treaty.
vlada ne deli informacije o ACTA i spekulišu da namerava tiho da usvoji sporazum.

Now, it intends to use its Elizabeth factory to produce batteries not only for South Australians who hope to take advantage of the government's new subsidies
Сада намерава да користи своју фабрику Елизабета за производњу батерија не само за јужне Аустралце који се надају да ће искористити нове државне субвенције,

Russia's foreign ministry said on Friday, that it intends to call a session of the United Nations Security Council to discuss a possible ground operation in Syria.
Rusko Ministarstvo spoljnih poslova je saopštilo da planira da sazove sednicu Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija u petak, na kojoj bi bilo reči o saopštenjima turske vlade o mogućoj kopnenoj operaciji u Siriji.

all elements of the criterion it intends to apply, and in particular it states the methodology for allocation of weighting points for each element of the criterion, which shall enable subsequent objective verification of bid evaluation.
вреднује критеријум и све елементе критеријума које намерава да примени, а посебно наводи методологију за доделу пондера за сваки елемент критеријума која ће омогућити накнадну објективну проверу оцењивања понуда.

the public body may require from the tenderer to indicate in its bid the part of the contract value in percentages for which it intends to conclude a contract with subcontractors.
јавно тело може да захтева од понуђача да у својој понуди наведе део вредности уговора у процентима за који намерава да закључи уговор са подизвођачима.

At the end of june last year, the Russian side stated that it intends to suspend some payments to the budget of the council of Europe for 2017 as long as the credentials of the delegation to pace will not be restored in full.
Krajem prošle godine ruska strana je saopštila da namerava da obustavi deo uplata u budžet Saveta Evrope za 2017. godinu dok joj se ne obnove ovlašćenja u punom obimu.

The company has invested about 56m euros in Croatia so far this year, and by 2011 it intends to hold one-fourth of the oil market in the country,
Kompanija je do sada u ovoj godini uložila oko 56 miliona evra u Hrvatsku, a do 2011. namerava da drži jednu četvrtinu naftnog tržišta zemlje,

where it has a presence, and it intends to grow its customer base by another 1 million customers each year until 2018.
istočne Evrope u kojima posluje i namerava da svake godine povećava svoju bazu za po još milion klijenata do 2018. godine.