IT IS INDISPENSABLE - превод на Српском

• неопходна је
• неопходно је
• nužno je
• neophodno je
• неопходан је
• је неопходан
• су оне потребне

Примери коришћења It is indispensable на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is indispensable in a situation when, at the end of the repair, a small niche appears in the wall.
Неопходан је у ситуацији када се на крају поправке на зиду појави мала ниша.

It is indispensable to know that sweetness
Neophodno je da znamo da se Nežnost

therefore it is indispensable for gargling and washing the nasal cavity.
стога је неопходан за гргљање и прање носне шупљине.

Therefore, as an external agent in the form of juice and ointment, it is indispensable in the treatment of wounds,
Због тога, као спољни агенс у облику сока и масти, неопходан је у лечењу рана,

From hemorrhoids, Levomekol is used precisely in this quality, since it is indispensable for a disease of any degree.
Од хемороида Левомекол се користи у овом квалитету, јер је неопходан за болест било којег степена.

it is done fairly quickly, but it is indispensable for the prevention of such a serious gum pathology, like gingivitis.
обавља се прилично брзо, али је неопходна за превенцију тешке патологије десни, као што је гингивитис.

However, in some cases, it is indispensable, therefore, surgery for goiter is one of the most commonly used methods of treatment.
Међутим, у неким случајевима је неопходна, па је операција гушавости једна од најчешће коришћених метода лечења.

only when this is envisaged by the Constitution or when it is indispensable for their attainment.
то једино кад је овим уставом предвиђено или кад је неопходно за њихово остваривање.

However, in some cases, it is indispensable, therefore, surgery for goiter is one of the most commonly used methods of treatment.
Међутим, у неким случајевима, то је неопходно, тако да је хируршка интервенција у гоитеру једна од најчешће коришћених метода лечења.

However, in some cases, it is indispensable, so surgical intervention in goiter is one of the most frequently used treatment methods.
Међутим, у неким случајевима, то је неопходно, тако да је хируршка интервенција у гоитеру једна од најчешће коришћених метода лечења.

This social reform must come from above, for the time is ripe for it-- it is indispensable as a pledge of peace.
Ова социјална реформа мора почети одозго, јер јој већ настаје време- она је неопходна као јемство мира.

It is indispensable function suction the water,
Неопходно је функција усисавање воде,

According to the author, it is indispensable to prepare a network of routes for strategic missile complexes,
Prema rečima autora, neophodno je pripremiti mrežu ruta za strateške raketne komplekse,

too little where it is indispensable should be sought among other things in the fact that for the state,
мало где је неопходна, разлоге ваља тражити и у томе што се држава руководи идеолошким побудама

for the sake of which things it is indispensable that the capitalists should yield up a portion of their incomes to insure the secure working of the machinery of the State.
гаранцији мира, чега ради је неопходно да капиталисти жртвују један део својих прихода ради безбедности дејства државне машине.

Forte NANOPLAST® in this period is indispensable as it is indispensable, and in other stages(subacute
Форте НАНОПЛАСТ® у овом периоду је неопходно јер је неопходно, и у другим фазама( субакутна

for the sake of which things it is indispensable that the capitalists should yield up a portion of their incomes for the sake of the secure working of the machinery of the State.
гаранцији мира, чега ради је неопходно да капиталисти жртвују један део својих прихода ради безбедности дејства државне машине.

for the sake of which things it is indispensable that the capitalists should yield up a portion of their incomes for the sake of the secure working of the machinery of the State.
гаранцији мира, чега ради је неопходно да капиталисти жртвују један део својих прихода ради безбедности дејства државне машине.

for the sake of which things it is indispensable that the capitalists should yield up a portion of their incomes in order to ensure the working of the machinery of the State.
чега ради је неопходно да капиталисти жртвују један део својих прихода ради безбедности дејства државне машине.

in cases where it is indispensable to a criminal investigation
u slučajevima gde je to neophodno za potrebe krivične istrage