IT TURNED - превод на Српском

• је постао
• испоставило
• pretvorio je
• on pretvara
• ispostavilo
• pretvorila je
• skrenuo je
• ispalo je

Примери коришћења It turned на Енглеском и њихови преводи на Српски

And when it was investigated, it turned.
Kad su istraživali, ispostavilo se.

Initially, this day was celebrated only in Salvador, but eventually it turned into a national holiday.
Иницијално, овај дан је прослављан само у Салвадору, али је временом постао национални празник.

I had tested it turned green when I put both the blue
Сам тестирао испоставило зелено кад сам ставио

then it turned green and said that it was at 100%.
а онда је постао зелен и рекао да је 100%.

claiming that it turned them into little more than automatons,
tvrdeći da ih on pretvara skoro u automate,

I tried to install it on a W 7/ 64 bit hacked, it turned to my surprise.
га инсталирате на В КСНУМКС/ КСНУМКС бит хакован, испоставило на моје изненађење.

We were, um-- we were supposed to be talking about what to do about us, and it turned into something else.
Trebali smo razgovarati o tomu što da uradimo sa nama, a ispalo je nešto drugo.

claiming that it turned them into little more than automatons,
tvrdeći da ih on pretvara skoro u automate,

claiming that it turned them into little greater than automatons,
tvrdeći da ih on pretvara skoro u automate,

claiming that it turned them into little greater than automatons,
tvrdeći da ih on pretvara skoro u automate,

claiming that it turned them into little more than automatons,
tvrdeći da ih on pretvara skoro u automate,

claiming that it turned them into little more than automatons,
tvrdeći da ih on pretvara skoro u automate,

On the foundation of South Korea(the Republic of Korea) in 1948 it turned into the capital of the nation,
Установљавањем Јужне Кореје( 1948) постао је главни град државе,

It was injected under the skin, and it turned the dog dead white, like a marble statue.
Ubrizgali su ga u kožu, i dog je postao beo, kao mermerna statua.

the name was changed to Temple de Saint-Pierre, and it turned into a Protestant church.
име је промењено у Храм де Саинт-Пиерре и постао је протестантска црква.

It turned the challenge of improving Cinematch into a problem suitable for an open call.
Испоставило се са изазовом побољшања Цинематцх у проблем који је погодан за отвореног позива.

I said yes, and it turned into one of the best numbers of the show.
Режисер је одговорио да, и то је постало једна од најзначајнијих сцена из филма.

It turned into the capital of Romania in 1862
То је постало главни град Румуније у 1862

In 1921, following Kolchak's death, it turned out that around 250 million rubles(about $108 million in today's money) worth of Russian gold disappeared.
Године, након Колчакове смрти, испоставило се да је нестало руско злато у вредности од око 250 милиона рубаља( око 108 милиона долара у данашњем новцу).

Over time it turned dark as they had to find a way to control us kids who hadn't chosen to join.
Vremenom je to postalo mračno, pošto su morali da nađu načina da kontrolišu nas, decu, koja nisu pristupila svojim izborom.