Примери коришћења It would be necessary на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I thought that the new varieties turned out to be not resistant to it and it would be necessary to carry out spring treatments with copper preparations.
Мислио To maintain them at a certain level, it would be necessary to give injections very often,
Да To promote reconciliation, it would be necessary, Laughland maintained, to return to“the
Да When guarantees are concerned, it would be necessary to estimate on a case by case basis if an issued guarantee needs to be included, and in what amount, in the public debt.
Када information sectors, it would be necessary to encourage internal contestation
информационој сфери, било би нужно да се охрабре унутрашња спорењаIn order to use the Sun as a gravity lens, it would be necessary to send the telescope to a minimum distance of 550 astronomical units away from the Sun,
Да 3-5% thereafter) it would be necessary for the public consumption("collective consumption" in the GDP balance)
затим 3-5%) било би нужно да јавна потрошња(" колективна потрошња" у билансу БДП)Japan to permanent membership would unduly increase the influence of the“North,” it would be necessary to compensate by including a number of states from the“South,” especially larger regional powers like India,
Јапана стално чланство претерано повећало утицај„ севера“, било би неопходно надокнадити укључивањем више држава са„ југа“, а посебно већих регионалних силаFor the correct dose, it would be necessary to accurately estimate the amount of expressed HER2 receptors in the body,
За тачну дозу, било би неопходно прецизно процијенити количину ХЕР2 рецептора израженог у организму,If God really existed,” he believed,“it would be necessary to abolish him.”[29]
Да Бог стварно и постоји“, веровао of course, it would be necessary to try to get rid of them.
наравно, било би неопходно да покуша да их се отараси.The Commission assesses that it would be necessary to envisage such potential situations in the regulatory provisions
A large part of those affected, however, are not diagnosed, so it would be necessary to improve the early detection of this condition
Међутим, велики део погођених Испоставило се да би било потребно да се од аеродрома до железничке станице( таксиTo check these assumptions, it would be necessary to do an integrated feasibility study,
Za proveru ovih pretpostavki potrebno bi bilo da se uradi integralna studija izvodljivosti,More broadly, for a progressive change of the currency, it would be necessary to create a new set of relations among European powers that would move beyond the confines of the essentially diseased European Union.
A na širem, inostranom planu, za progresivnu promenu valute je neophodno stvoriti nove odnosu između evropskih sila kako It would be necessary to keep decreasing total public expenditures
The difference is 28,778 cases, so it would be necessary to prepare an analysis of the structure of these cases and to react with timely systemic measures
Разлика impose his authority upon us, it would be necessary to drive that man out of society,
постави своју власт изнад других, било би неопходно уклонити таквог човека из друштва,If Oceania were to conquer the areas that used once to be known as France and Germany, it would be necessary either to exterminate the inhabitants, a task of great physical difficulty,
Ако 
