IT WOULD BE USEFUL - превод на Српском

• било би корисно
• bilo bi korisno
• korisno bi bilo
• bilo bi dobro
• да би било корисно

Примери коришћења It would be useful на Енглеском и њихови преводи на Српски

If the source code were included, it would be useful to a user, programmer,
Уколико би изворни код био укључен, било би корисно кориснику, програмеру,

I believe it would be useful to notice this experience, which is also
Сматрам да би било корисно имати на уму ово искуство које постоји

It would be useful to reinstall Vista tutorial for owners of laptops with Vista preinstalled.
Било би корисно уџбеник за пресељење Виста за власнике лаптопова са Виста унапред инсталиран.

Thotakura and colleagues thought it would be useful to examine a large national dataset to pin down the prevalence of cardiovascular conditions in living MS patients.
Тхотакура и колеге сматрају да би било корисно испитати велики национални скуп података како би се утврдила преваленција кардиоваскуларних стања код живих МС пацијената.

we thought it would be useful to provide the answer to this frequently asked question.
smatramo da bi bilo korisno odgovoriti na ovo, često postavljeno, pitanje.

It would be useful for those interested in the field
Било би корисно за оне који су заинтересовани на терену

It would be useful to have the precise official American records of the exchanges,
Било би корисно имати прецизну, званичну америчку евиденцију о овој размјени,

It would be useful if they could remind us about the importance of timely insight of the public into information of importance for probably the most important human right, the right to live and the right to be healthy.
Korisno bi bilo da nas podsete i na značaj blagovremenog uvida javnosti u informacije od značaja za valjda najvažnije ljudsko pravo, pravo na život i zdravlje.

so if we want to execute some arithmetic operations over them, it would be useful to first convert them to a large value using the Val function.
želimo da nad njima izvršavamo neke aritmetičke operacije korisno bi bilo da ih pomoću funkcije Val najpre pretvorimo u brojnu vrednost.

It would be useful and a tutorial on how to flashuieste kernel,
Било би корисно и туториал о томе како фласхуиесте кернел,

It would be useful to continue with this and rufus
Било би корисно да се настави са овим Руфус

It would be useful to continue a direct dialogue with the US President, first of all, on the sidelines of the international events
Путин је изјавио да би било корисно наставити директан дијалог са председником САД,

Can you please give me a solution to this problem(it would be useful and the phone…) AverMedia hybrid tuner
Да ли ми дати решење за овај проблем( било би корисно и телефони…) АверМедиа Хибрид тјунер је,

even at home,(unless proven otherwise). Anyway I thought it would be useful PT.
се не докаже супротно) u сваком случају, мислим да би било корисно ЦВ.

It would be useful to continue a direct dialogue with the US President, first of all, on the sidelines of the international events
Putin je izjavio da bi bilo korisno nastaviti direktan dijalog sa predsednikom SAD,

it is our opinion that different projects and activities across all three dimensions are at our disposal and it would be useful to explore all possibilities for broadening the scope of OSCE activities.
нам стоје на располагању различити пројекти и активности, у све три димензије, и да би било корисно размотрити све могућности за проширење оквира активности ОЕБС.

The court may impose the security measure of publication of the judgment, if it considers that it would be useful for the public to know what the judgment is,
Меру безбедности јавног објављивања пресуде суд ће изрећи ако сматра да би било корисно да се јавност упозна са пресудом,

Why it would be useful.
Zašto bi to bilo korisno.

It would be useful right now.
Bila bi od koristi sada.

I think it would be useful….
Ja mislim da bi bilo korisno….