JUST DON'T UNDERSTAND - превод на Српском

[dʒʌst dəʊnt ˌʌndə'stænd]
[dʒʌst dəʊnt ˌʌndə'stænd]
jednostavno ne razumeju
just don't understand
simply don't understand
just don't get
samo ne razumem
i just don't understand
i just can't understand
i just don't get
jednostavno ne razumeš
just don't understand
you just don't get it
samo ne razumijem
i just don't understand
jednostavno ne razumijem
i just don't understand
just don't get it
just can't understand
jednostavno ne razumiju
jednostavno ne razumiješ
just don't understand
prosto ne razumeš
just don't understand
samo nije jasno
just don't understand
it's just not clear
jednostavno ne razumem
i just don't understand
i just don't get it
i simply don't understand
једноставно не разумеју
само не разумем

Примери коришћења Just don't understand на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You just don't understand London, mother.
Ti jednostavno ne razumiješ London, mama.
You men just don't understand women!
Vi ljudi jednostavno ne razumeju žene!
I just don't understand why you're driving to South carolina.
Ja… ja samo ne razumijem zašto ideš u Južnu Carolinu.
See, we-we just don't understand.
Vidite, mi-mi jednostavno ne razumijem.
Mom, you just don't understand.
Mama, ti jednostavno ne razumeš.
I just don't understand how people can take this shit seriously.
Meni samo nije jasno kako ljudi još uvek tu gomilu hohštaplera uzimaju za ozbiljno.
I just don't understand it.
You just don't understand women.
Ti prosto ne razumeš žene.
You just don't understand me.
Ti me jednostavno ne razumiješ.
Look, I just don't understand.
Gle, ja samo ne razumijem.
British things that Americans just don't understand.
Stvari koje mladi bendovi jednostavno ne razumeju.
Please, Trisha. You just don't understand!
Molim te Triša, ti jednostavno ne razumeš!
I just don't understand.
Nije. Ja jednostavno ne razumijem.
Stanković: No, I just don't understand what does“American” mean?
Stanković: Ne, meni samo nije jasno šta znači„ američka“?
No, but I just don't understand what you want me to do..
Ne, ali ja samo ne razumem šta želiš sa uradim.
No, you just don't understand 'Tween Wave because you're old!
Ne, ti prosto ne razumeš Tvin Vejv zato što si mator!
people just don't understand.
ali ljudi to jednostavno ne razumeju.
You know, you just don't understand.
Znaš, ti jednostavno ne razumeš.
I just don't understand that kind of behavior.
Ja jednostavno ne razumem takvo ponasanje.
I just don't understand why everyone can't just do what they want.
Ja samo ne razumem zašto svi ne mogu da rade ono što oni žele.
Резултате: 116, Време: 0.0693

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски