KEY CHALLENGES - превод на Српском

• ključne izazove
• ključnih izazova
• кључних изазова
• ključni izazovi
• glavnih izazova

Примери коришћења Key challenges на Енглеском и њихови преводи на Српски

The Conference“Siemens- Partner for sustainable transition to 4.0 Industry” was held with the aim of pointing out the key challenges of the“Fourth industrial revolution"
Konferencija„ Siemens- Partner za održivu tranziciju ka Industriji 4. 0“ održana je sa ciljem ukazivanja na ključne izazove koje donosi„ Četvrta industrijska revolucija“

The situational analysis provided the base for determining the key challenges(problems) for youth,
Ситуационом анализом створена је основа за утврђивање кључних изазова( проблема)

foster a shared understanding for addressing key challenges and priorities together.
podstiču zajedničko razumevanje za rešavanje ključnih izazova u regionu.

We have identified the key challenges of science and innovation in Serbia,
Identifikovali smo ključne izazove, i bez jake veze nauke

This conference will be an opportunity to present key challenges of pre-accession funds utilization in the negotiation process with the EU, and in the establishment
Konferencija će biti ujedno i prilika da se predstave ključni izazovi kako u korišćenju sredstava iz pretpristupnih fondova u procesu pregovora sa EU tako

One Regulation?" some of the key challenges with sector specific regulation that is becoming obsolete due to convergence in this field.
Три екрана, један је уредба" неке од кључних изазова са сектору посебним прописом који постаје застарео због конвергенције у овом подручју.

senior representatives from think tanks and NGOs to examine the key challenges that confront Europe.
visokih predstavnika grupa eksperata i nevladinih organizacija koji su razmotrili ključne izazove sa kojima se suočava Evropa.

challenges in addressing trafficking in human beings, examining progress made and highlighting key challenges that the EU and its Member States need to address as a priority.
izazovi u suzbijanju trgovine ljudima, dat je pregled ostvarenog napretka i istaknuti su ključni izazovi koje EU i države članice treba da tretiraju kao prioritet.

drivers of change that will contribute to developing the policies aimed at overcoming key challenges that we in Serbia and in the region are faced with.
покретачи промена, који ће дати свој допринос у развоју политика које имају за циљ превазилажење кључних изазова са којима се суочавамо у Р.

propose creative solutions to the key challenges of companies, generating quality improvements.
предлажу креативна решења за кључних изазова предузећа, стварање побољшања квалитета.

challenges in addressing trafficking in human beings, examines progress made and highlights key challenges that the EU and its Member States need to address as a priority.
izazovi u suzbijanju trgovine ljudima, dat je pregled ostvarenog napretka i istaknuti su ključni izazovi koje EU i države članice treba da tretiraju kao prioritet.

which Serbia still has to work on.“There are several key challenges that need to be answered.
на чему Србија још увек мора да ради." Постоји неколико кључних изазова на које је потребно одговорити.

Communication is an interdisciplinary and innovative Master's degree programme that addresses the key challenges of globalisation from the perspective of media
комуникација је степен програм интердисциплинарна и иновативне Мастер који се бави кључним изазовима глобализације из перспективе медија

innovative Master's degree programme that addresses the key challenges of globalisation from the perspective of media
иновативни мастер програм који се бави кључним изазовима глобализације из перспективе медијских

Communication is an interdisciplinary and innovative Master's degree program that addresses the key challenges of globalization from the perspective of media
комуникација је степен програм интердисциплинарна и иновативне Мастер који се бави кључним изазовима глобализације из перспективе медија

I expect the issue will be among the key challenges in the future CEFTA talks."
Očekujem da će se to pitanje naći među ključnim izazovima u budućim razgovorima o sporazumu CEFTA.»

she presented key challenges in combating gender-based violence
представила је кључне изазове у супротстављању родно заснованом насиљу

I would say those were the key challenges, faced by any country which embarks on the EU path. Drawing support in this process,
Мислим да су то били кључни изазови, са којима се државе сусрећу већ од почетка придруживања државе Европској унији,

SEI participants spoke about key challenges and problems with Committee representatives. Later, the group had
Sa predstavnicima odbora, polaznici ŠEI su razgovarali o ključnim izazovima i problemima. Nakon toga, polaznici ŠEI su imali priliku

communication professionals who understand the key challenges and issues of international economic relations,
комуникацијских професионалаца који разумеју кључне изазове и питања међународних економских односа,