Примери коришћења King of judah на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Which Nebuchadnezzar king of Babylon didn't take, when he carried away captive Jeconiah the son of Jehoiakim, king of Judah, from Jerusalem to Babylon,
Kojih ne uze Navuhodonosor Therefore Jehoash king of Israel went up; and he and Amaziah king of Judah looked one another in the face at Beth-shemesh, which belongeth to Judah. .
the son of Jehoshaphat, the king of Judah.
син Јошафата, краљ Јудин.The writing of Hezekiah, the king of Judah, after he had fallen ill
Запис Језекије, цара Јудиног, када се разболеоIt happened in the fourth year of Jehoiakim the son of Josiah, king of Judah, that this word came to Jeremiah from Yahweh, saying.
A četvrte godine Joakima, sina Josijinog cara Judinog, dodje ova reč Jeremiji od Gospoda govoreći.upon its inhabitants, all the words of the book that the king of Judah has read….
све што говори књига коју је прочитао цар Јудин.even all the words of the book which the king of Judah hath read.
sve što govori knjiga koju je pročitao car Judin.From the thirteenth year of Josiah the son of Amon king of Judah, even unto this day,….
Од тринаесте године Јосије сина Амонова цара Јудина до данас, за ове.though Coniah the son of Jehoiakim king of Judah were the signet upon my right hand,
би Хонија син Јоакима цара Јудиног био прстен печатни на десној руци мојој,be removed into all kingdoms of the earth, because of Manasseh the son of Hezekiah king of Judah, for that which he did in Jerusalem.
se potucaju po svim carstvima zemaljskim radi Manasije sina Jezekijinog cara Judinog za ono što je učinio u Jerusalimu.which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
коју сажеже Јоаким цар Јудин.which Jehoiakim the king of Judah hath burned.
koju sažeže Joakim car Judin.The word which came unto Jeremiah from the LORD in the days of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah, saying.
Reč koja dodje Jeremiji od Gospoda u vreme Joakima, sina Josijinog cara Judinog, govoreći.according to everything written in the book the king of Judah has read.
све клетве написане у књизи, коју су прочитали цару Јудину.even all the words of the book which the king of Judah has read.
све што говори књига коју је прочитао цар Јудин.Jehoshaphat being king of Judah then, Jehoram the son of Jehoshaphat king of Judah began to reign.
sina Ahavovog nad Izrailjem, kad Josafat beše car Judin, poče carovati Joram, sin Josafatov car Judin.The king of Assyria exacted from Hezekiah king of Judah three hundred talents of silver
And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said unto him.
А у то вријеме дође Ананије видјелац к Аси цару Јудину и рече му.To whom the word of Yahweh came in the days of Josiah the son of Amon, king of Judah, in the thirteenth year of his reign.
Kome dodje reč Gospodnja u vreme Josije sina Amonovog, cara Judinog, trinaeste godine carovanja njegovog.Ahab king of Israel, Ahaziah the son of Jehoram king of Judah began to reign.
sina Ahavovog, nad Izrailjem poče carovati Ohozija sin Joramov, car Judin.
