KNOW WHAT HAPPENED - превод на Српском

• znamo šta se dogodilo
• znamo šta se desilo
• znaš šta se desilo
• znaš šta se dogodilo
• знамо шта се дешавало
• сазнати шта се догодило
• znaju šta se desilo
• знамо шта се десило
• znam šta se dogodilo
• znam šta se desilo
• znaju šta se dogodilo
• znati što se dogodilo

Примери коришћења Know what happened на Енглеском и њихови преводи на Српски

We know what happened to the Jews.
Сви знамо шта се десило са јеврејским народом.

They know what happened to Guardo.
Oni znaju šta se desilo sa Guardom.

Wanna know what happened?
Znaš šta se desilo?

We all know what happened in the first round.
A zatim svi znamo šta se desilo u prvoj trci.

You know what happened to you?”.
Da li znaš šta se dogodilo s tobom?”.

We all know what happened.
Сви знамо шта се десило.

I know what happened.
Ja znam šta se dogodilo.

Let'em know what happened here.
Neka znaju šta se ovde desilo.

And you know what happened last year.
A ti znaš šta se desilo prošle godine.

U know what happened in Paris….
Svi znamo šta se desilo u Parizu….

I know what happened to your sister.
Znaš šta se dogodilo tvojoj sestri.

And we all know what happened to those wonderful creatures.
Нажалост сви знамо шта се десило са нашим див јунацима.

But I know what happened in here.
Ali, ja znam šta se desilo ovde.

I know what happened in there.
Ja znam šta se ovde dogodilo.

People actually know what happened but they don't believe us, do they?
Ljudi zapravo znaju šta se desilo, ali nam ne veruju, zar ne?

Well you know, Wendy, you know what happened, right?
Ne, Vanja, ti dobro znaš šta se desilo.

Yes, yes, we all know what happened.
Da, da, svi znamo šta se desilo.

Maybe the guys know what happened to Gijs.
Možda momci znaju šta se dogodilo Gijsu.

You are moving too fast, we both know what happened ten years ago with the girl.
Журиш, а обоје знамо шта се десило прије 10 г. са цуром.

But I know what happened.
Ali ja znam šta se desilo.