Примери коришћења Land border на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
allow asylum applications at the land border between Turkey and Greece.
dozvoli podnošenje zahteva za azil na kopnenoj granici izmedju Turske i Grčke.must cover the entire sea and land border.
obuhvata celokupnu morsku i kopnenu granicu.Northern Ireland is the only part of the United Kingdom that shares a land border with another sovereign state-the Republic of Ireland.
Северна Ирска је једини део Уједињеног Краљевства са спољном копненом границом( Northern Ireland is the only part of the United Kingdom that shares a land border with another sovereign state- the Republic of Ireland.
Северна Ирска је једини део Уједињеног Краљевства са спољном копненом границом( him to Saudi Arabia, which shares Qatar's only land border and is the most powerful of the four countries lined up against it.
ће још посетити Саудијску Арабију, која дели копнену границу са Катаром и најјача је од четири земље које су против њега.him to Saudi Arabia, which shares Qatar's only land border and is the most powerful of the four countries lined up against it.
ће још посетити Саудијску Арабију, која дели копнену границу са Катаром и најјача је од четири земље које су против њега.some 32,500 compared to 30,000 in 2017, but saw a near threefold increase in the number of people arriving via its land border with Turkiye.
око 32. 500, у поређењу са 30. 000 у 2017. години, али је дошло до приближно троструког повећања броја људи који су стигли преко њене копнене границе са Турском.although none of these share a land border with Turkey.
ниједна од ових земаља не дели копнену границу с Турском.Greece is planning to build a"wall" along its land border with Turkey in a bid to cut the influx of illegal immigrants,
Grčka planira da gradi„ zid“ duž kopnene granice sa Turskom u nastojanju da preseče priliv ilegalnih imigranata,approximately 32,500 compared to 30,000 in 2017, while the number of people entering through its land border with Turkey almost tripled.
је дошло до приближно троструког повећања броја људи који су стигли преко њене копнене границе са Турском.The UK's 310 mile land border with the EU- between Northern Ireland
Копнена граница Уједињеног Краљевства са ЕУ дуга 500 километара- између Северне ИрскеThe future of the land border between EU member Ireland
Budućnost kopnene granice između Republike Irske,Egypt portion of the land border are under Hamas control),
египатски дио копнене границе налази се под контролом Хамаса),This figure is not expected to increase significantly so long as the land border between the Armenia and Turkey remains closed.[54].
на целој територији Грузије.[ 1] Очекује се да се ова цифра неће знатно повећати све док копнена граница између Јерменије и Турске остаје затворена.[ 1].imaginative solutions” for the issue of the U.K. 's land border with EU member Ireland.
maštovita rešenja” pitanja kopnene granice Velike Britanije i Irske.about 32,500 compared with 30,000 in 2017, but experienced a near threefold increase in the number of people arriving via its land border with Turkey.
око 32. 500, у поређењу са 30. 000 у 2017. години, али је дошло до приближно троструког повећања броја људи који су стигли преко њене копнене границе са Турском.imaginative solutions" for the issue of the U.K. 's land border with Ireland.
maštovita rešenja” pitanja kopnene granice Velike Britanije i Irske.imaginative solutions" for the issue of the U.K. 's land border with EU member Ireland.
maštovita rešenja” pitanja kopnene granice Velike Britanije i Irske.supporter of Turkey's membership in the EU, described the predominantly Muslim nation's land border with Greece as"the main loophole for irregular immigration" into the Union.
članstvo Turske u EU, opisali su kopnenu granicu ove pretežno muslimanske nacije sa Grčkom kao„ najslabiju tačku u pogledu ilegalne imigracije“ u Uniju.Because of a significant increase of illegal crossings in recent months on the land border with Turkey, the total number of migrants detected on the Eastern Mediterranean route in the first ten months of the year rose by 37% to around 47 100.
Usled značajnog smanjenja broja ilegalnih prelazaka na kopnenoj granici s Turskom u proteklim mesecima, ukupan broj migranata na istočnomediteranskoj ruti je u prvih deset meseci porastao za 37 odsto, odnosno na oko 47. 100 ljudi.
