LAW ON PUBLIC INFORMATION AND MEDIA - превод на Српском

• zakona o javnom informisanju i medijima
• zakon o javnom informisanju i medijima
• zakonom o javnom informisanju i medijima
• закона о јавном информисању и медијима

Примери коришћења Law on public information and media на Енглеском и њихови преводи на Српски

According to the Law on Public Information and Media everybody has the right to accurate,
У складу са Законом о јавном информисању и медијима, свако има право

the Deputy Culture Minister Dragan Kolarevic said that the Draft Law on Public Information and Media would be forwarded to the Government for further procedure,
Dragan Kolarević izjavio je 5. juna da će Nacrt Zakona o javnom informisanju i medijima biti prosleđen Vladi Srbije na dalju proceduru

has recently completed work on the Draft Law on Public Information and Media which, in addition to the public information,
nedavno je završila rad na Nacrtu zakona o javnom informisanju i medijima, kojim se, pored oblasti javnog informisanja,

It is still questionable whether the Law on Public Information and Media could put the articles of some other laws out of force,
Prema njemu, još uvek je sporno da li bi Zakon o javnom informisanju i medijima mogao da ukida članove nekih drugih zakona,

For September2015 3 Analyzing the implementation of the Law on Public Information and Media, we also write about the version of the web portal"Autonomija" in the Hungarian language, and the reduction of political influence on Hungarian-language media".">
Baveći se implementacijom odredaba Zakona o javnom informisanju i medijima, pišemo i o verziji Internet portala Autonomija na mađarskom jeziku, i smanjenju političkog uticaja na medije na mađarskom jeziku".">

We remind that the Law on Public Information and Media, in the context of the Media Strategy,
Podsećamo, Zakon o javnom informisanju i medijima je, na tragu Medijske strategije,

As underscored, the UNS requests that the law on public information and media lays down the obligation that the municipalities
Kako je istaknuto, UNS traži da Zakonom o javnom informisanju i medijima bude propisana obaveza

believes that the provisions of the recently adopted Law on Public Information and Media that insist on the control and transparency of state aid and the respect of
најзначајније достигнуће недавно усвојеног Закона о јавном информисању и медијима и његов најважнији део чине управо оне његове одредбе кoje инсистирajу нa кoнтрoли

more precisely into the Law on Public Information and Media.
tačnije u Zakon o javnom informisanju i medijima.

for the proper allocation of these funds it is necessary to harmonize local regulation with the Law on Public Information and Media and corresponding bylaws.
Informisanje javnosti" za 2015. godinu sa 20 uveća na 70 miliona dinara. Ipak,"> za pravilnu raspodelu tog novca neophodno je usaglašavanje lokalnih propisa sa Zakonom o javnom informisanju i medijima i odgovarajućim podzakonskim aktima.

one being the Law on Public Information and Media, the umbrella law of extreme importance both for print
od kojih je jedan Zakon o javnom informisanju i medijima, koji je krovni zakon i od izuzetnog je značaja

PIFollowing the adoption of new media legislation, the Law on Public Information and Media and the Law on Electronic Media,
PINakon donošenja novih medijskih propisa, Zakona o javnom informisanju i medijima i Zakona o elektronskim medijima,

Regarding the Draft Law on Public Information and Media, he emphasized that a positive opinion came from the Ministry of Foreign
Što se tiče Nacrta zakona o javnom informisanju i medijima, posebno je istakao da je tog dana

Compared to the earlier law, the Law on Public Information and Media is considerably different concerning the definition of public interest.
U poređenju sa ranijim zakonom, Zakon o javnom informisanju i medijima se ozbiljno razlikuje u pogledu definisanja javnog interesa.

ANEM SUGGESTIONS FOR DRAFTING RULEBOOK ON CO-FINANCING OF PROJECTS ANEM is of opinion that one of the key segments of the Law on Public Information and Media is comprised of the provisions that insist on the control
SUGESTIJE ANEMA ZA IZRADU PRAVILNIKA O SUFINANSIRANJU PROJEKATA ANEM smatra da jedan od ključnih delova Zakona o javnom informisanju i medijima čine upravo one njegove odredbe koje insistiraju na kontroli

Th ANEM MONITORING REPORTSERBIAN MEDIA SCENE IN AUGUST 2014 Serbian media sector finally got its new media legislation in August 2014- the Law on Public Information and Media, the Law on Electronic Media
PEDESET PETI MONITORING IZVEŠTAJ ANEMAMEDIJSKA SCENA SRBIJE U AVGUSTU 2014 Medijski sektor Srbije je u avgustu 2014. godine konačno dobio novu medijsku legislativu- Zakon o javnom informisanju i medijima, Zakon o elektronskim medijima

the subsequent use thereof are not implemented in accordance with the provisions of the rulebook on co-financing of projects for the realisation of public interest in the public information sector, the Law on Public Information and Media, and the Law on State Aid Control.
расподела или коришћење средстава након њега нису спроведени у складу са одредбама Правилника о суфинансирању пројеката којима се остварује јавни интерес у области јавног информисања, Закона о јавном информисању и медијима и Закона о контроли државне помоћи.

Law on Public Information and Media, Law on Electronic Media After the exposé of the representative of the Ministry of Culture
Zakon o javnom informisanju i medijima, Zakon o elektronskim medijima Posle izlaganja predstavnika Ministarstva kulture

Law on Public</emfgt; Service Broadcasters, Law on Public Information and Media After the public debate on the Draft Law on Electronic <emfgt;Media
Zakon o javnim</emfgt; medijskim servisima, Zakon o javnom informisanju i medijima Nakon javne rasprave o Nacrtu zakona o elektronskim <emfgt;medijima

The Law on Public Information and Media prescribes the responsibility of the editor
Закон о јавном информисању и медијима прописује и одговорност уредника,