ME TO ASK - превод на Српском

• da pitam
• da zamolim
• da je ja pitam
• mene da tražim
• da me pitaš
• da me pitas

Примери коришћења Me to ask на Енглеском и њихови преводи на Српски

It caused me to ask,“Where has the help gone?”.
Podstakli su me da pitam:" Gde je nestala ljubav?".

Want me to ask him for you?
Da ga ja pitam?

Remind me to ask Tuscarora a question.
Sjeti me da nešto pitam Tuscaroru.

You told me to ask Mom about the secret she's been hiding.
Rekao si mi da pitam mamu za tajnu koju je krila.

Allow me to ask you one particular issue.
Dozvolite mi da vas pitam o jednoj konkretnoj stvari.

It pains me to ask.
Boli me da pitam.

Prompts me to ask, what is it? and she stands.
Како си спавао?- питала ме је, будећи се и.

Remember when you told me to ask Jack about how Liza died?
Rekao si mi da pitam Jacka kako je Liza umrla?

Would it be foolish of me to ask how you fare?
Da li bi bilo glupo od mene da te pitam kako si?

Allow me to ask something.
Dozvolite mi da pitam nešto.

It taught me to ask.
Naučićeš me da pitam.

Remind me to ask Stefano if he knows of the Blanchard Gallery.
Podseti me da pitam Stefana da li zna za Blanšar Galeriju.

Would it be presumptuous of me to ask you for… for your autograph?
Da li bi bilo preterano od mene da vas zamolim za autogram?

Prompts me to ask, what is it? and she stands.
Питала ме је, будећи се и.

Telling me to ask David about the mill?
Rekavši mi da pitam Davida za vodenicu?

She just wanted me to ask you first.
ali da prvo pitam tebe.

Of course. No, it was rude of me to ask.
Bilo je nevaspitano od mene da te pitam.

That is the reason for me to ask.
То је разлог за мене да питам.

You'd like me to ask Mrs. Hart… if she's inclined to commit adultery with you?
Želiš da pitam gđicu. Hart… da li želi da počini preljubu s tobom?

She's upstairs, but she wanted me to ask you if you could make me some eggs.
Gore je, ali je htela da te zamolim… ako možeš da mi spremiš kajganu.