TO ASK WHY - превод на Српском

[tə ɑːsk wai]
[tə ɑːsk wai]
поставити питање зашто
to ask why
da upita zašto
to ask why
da se zapitete zašto
to ask why
da pita zašto
to ask why
da pitamo zašto
to ask why
да пита зашто
to ask why

Примери коришћења To ask why на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
The time has come to ask why this is.
Vreme je da se upitamo zašto je to tako.
Is it wrong to ask why God allows suffering?
Да ли је погрешно да се питамо зашто Бог допушта патњу?
How to ask why?
I'm not going to ask why….
Ne bih pitao zašto….
Did it occur to you to ask why the Centauri abandoned that sector?
Je li vam palo na pamet pitati zašto su Centauri napustili taj sektor?
Fail to ask why you are where you are.
Ne postave pitanje zašto su tu gde se nalaze.
If you need to ask why, you wouldn't understand why..
Ako moraš pitati zašto, ne bi ni shvatio.
It's completely normal to ask why.
И нормално је да се питам зашто?
Perhaps it is time to ask why this is so.
Vreme je da se upitamo zašto je to tako.
I know you said not to ask why, but I'm asking..
Rekao si da ne pitam zašto, ali pitam.
But everyone is going to ask why he's in jail?
Svakoga je odmah pitao zašto je u zatvoru?
Whenever something's not spoken about, I've got to ask why.
Кад год се више не расправља о нечему, морам да се питам зашто.
(a) What shows that it is not wrong to ask why God allows suffering?
( a) Kako znamo da nije pogrešno da se pitamo zašto Bog dopušta patnju?
(a) What shows that it is not wrong to ask why God allows suffering?
( а) Како знамо да није погрешно да се питамо зашто Бог допушта патњу?
I tried diligently to ask why the aid was suspended,
Probao sam da pitam zašto je pomoć suspendovana,
I didn't think it polite to ask why.
nije ljubazno da pitam zašto.
Simply failing to ask the right questions or simply failing to ask why money was so cheap for so many years.
Ili prosto nije uspeo da pita zašto je novac tako jeftin godinama.
Three were lawyers, but we said,“We did not come to judge the case here, nor to ask why it was done or why it is not done.”.
Tri advokata su bila, ali mi smo im govorili,„ Nismo došli da sudimo slučaj ovde ni da pitamo zašto se desilo ili zašto se nije desilo“.
With such massive jackpots available would be foolish to ask why these lotteries are so hard to ignore.
Са таквим масивне џекпот доступно би лудо да пита зашто су лутрије толико тешко игнорисати.
that wants to ask why.
који жели да пита зашто.
Резултате: 59, Време: 0.0552

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски