MILITARY CAPABILITIES - превод на Српском

• војне способности
• vojne kapacitete
• војне могућности
• vojne sposobnosti
• vojnih sposobnosti
• војних способности
• војне капацитете
• војних капацитета
• војним капацитетима
• војних могућности

Примери коришћења Military capabilities на Енглеском и њихови преводи на Српски

The combination of Russian ambition and growing military capabilities creates an unstable frontier in Eurasia, where the risk
U Strategiji se navodi da„ kombinacija ruske ambicije i sve veće vojne sposobnosti stvara nestabilnu granicu u Evroaziji,

Russia has increased the number of military drills to test and improve its military capabilities as ties with the West deteriorated over the crisis in Ukraine.
Rusija je povećala broj vojnih vežbi u cilju testiranja i poboljšanja vojnih sposobnosti u vreme pogoršanja odnosa sa Zapadom.

as both maintain significant regional military capabilities and political clout.
обе имају значајне војне способности и политичку моћ.

It said that"the combination of Russian ambition and growing military capabilities creates an unstable frontier in Eurasia," with growing risks of conflicts due to alleged"Russian miscalculation.".
U Strategiji se navodi da„ kombinacija ruske ambicije i sve veće vojne sposobnosti stvara nestabilnu granicu u Evroaziji, gde raste rizik od sukoba zbog pogrešne kalkulacije Rusije“, navodi Tass.

While when you guarantee security of your country on your own, it is absolutely necessary to develop much wider scope of military capabilities.
Кад сами гарантујете своју безбедност, морате да развијате много шири дијапазон војних способности.

also in terms of Russia's military capabilities.
не само његове личне већ и руске војне капацитете.

are obliged to help Russia in case of an attack- even though their military capabilities are far more modest.
дужне да помогну Русији у случају напада, иако су њихове војне способности далеко скромније.

The combination of Russian ambition and growing military capabilities creates an unstable frontier in Eurasia,
Комбинација руских амбиција и растућих војних капацитета ствара нестабилност на границама Евроазије,

are obliged to help Russia in case of an attack- even though their military capabilities are far more modest.
dužne da pomognu Rusiji u slučaju napada, iako su njihove vojne sposobnosti daleko skromnije.

one of the most clear and sober commentators on Russian and Western military capabilities.
једног од најјаснијих и најтрезвенијих коментатора руских и западних војних способности.

In 2014, US President Barack Obama promised to bolster the military capabilities of NATO's eastern members.
Бивши амерички председник Барак Обама обећао је још 2014. године да ће ојачати војне способности источних чланица НАТО-а.

With Russian military capabilities, Damascus will have all the necessary means to end the conflict
Са руским војним капацитетима, Дамаск ће имати сва неопходна средства да оконча конфликт

we can support Member States in developing military capabilities and investing more efficiently in defence.
подржимо државе чланице у развоју војних капацитета и делотоворнијем улагању у одбрану.

In 2014, US President Barack Obama promised to bolster the military capabilities of NATO's eastern members.
Bivši američki predsednik Barak Obama obećao je još 2014. godine da će ojačati vojne sposobnosti istočnih članica NATO-a.

The report concludes that NATO membership would not help bring about any significant solution to Sweden's currently insufficient military capabilities.
У извештају се закључује да чланство у НАТО не би помогло у доношењу било каквог значајног решења за тренутни проблем недовољних војних способности Шведске.

Not only because of our superior military capabilities and equipment, but also because of our values.”.
Не само због наших врхунских војних могућности и опреме, већ и због наших вредности“.

Crimea's democratic reunification with Russia, the North Atlantic Alliance approved several initiatives to boost its military capabilities.
Русије, Северноатлантска алијанса одобрила је неколико иницијатива за повећање сопствених војних капацитета.

building up the military capabilities in Eastern Europe and closing in on Russia's border.
pojačavajući svoje vojne sposobnosti u istočnoj Evropi nedaleko od ruske granice.

imposed strict limitations on the country's military capabilities.
постављена строга ограничења војних способности земље.

that states deliberately promote nationalism with the aim of improving their military capabilities.
државе намерно промовишу национализам у циљу побољшања њихових војних способности.