NEW CAPABILITIES - превод на Српском

• нове могућности
• nove mogućnosti
• нових способности
• нових могућности
• новим могућностима

Примери коришћења New capabilities на Енглеском и њихови преводи на Српски

are happy that the PHAB2 Pro will introduce these new capabilities, making your phone even more useful,” said Johnny Lee, Engineering Director at Google.
srećni smo što će PHAB2 Pro predstaviti nove mogućnosti, čineći mobilne uređaje još korisnijim”, izjavio je Džoni Li( Johnny Lee), direktor za inžinjering u kompaniji Google.

New capabilities now in Office 365, combined with the just-released Office 2016 apps, means your company
Nove mogućnosti koje sada nudi Office 365 u kombinaciji sa upravo izdatim Office 2016 aplikacijama obezbeđuju preduzeću pristup do sada najsveobuhvatnijoj

values that could help make sense of new capabilities opening up to humanity.
вредности који би могли да помогну у разумевању нових могућности које се отварају човечанству.

New capabilities now in Office 365, combined with the Office 2016 Apps, means your company
Nove mogućnosti koje sada nudi Office 365 u kombinaciji sa upravo izdatim Office 2016 aplikacijama obezbeđuju preduzeću pristup do sada najsveobuhvatnijoj

reprioritise and create new capabilities more quickly
brže stvaraju nove mogućnosti i mnogo češće

We are investing in new capabilities such as cyber
Ulažemo u nove sposobnosti, kao što su odbrana od raketnih

new unit tests that cover many of the new capabilities.
nove testove koji pokrivaju mnoge od novih mogućnosti.

technologies are converging to unlock new capabilities.
tehnologije kako bi se otvorile nove mogućnosti.

technologies are converging to unlock new capabilities.
tehnologije kako bi se otvorile nove mogućnosti.

with numerous connected smart devices locally and/or globally are drastically transforming Industrial engineering with new capabilities that facilitate both local
са бројним повезаним паметних уређаја у земљи и/ или глобално су драстично трансформације индустријског инжењерства са новим могућностима које олакшавају и локална

This important new capability will allow researchers to acquire high resolution,
Ova bitna nova mogućnost omogućiće istraživačima da dostignu visoku rezoluciju,

This important new capability will allow researchers to acquire high resolution- high frame rate video to provide new insight into the vast array of experiments taking place".
Ova bitna nova mogućnost omogućiće istraživačima da dostignu visoku rezoluciju, visok frame rate snimka kako bi obezbedili novi uvid u širok dijapazon eksperimenata koji se vrše svakoga dana.

the Serbian Armed Forces have acquired a new capability and all the citizens of Serbia a valuable asset.
добили једну драгоцену услугу, али је и Војска Србије добила једну нову способност, као и сви грађани Србије.

I am happy to expose this new capability at Eurosatory”.
ћу изложити ову нову способност у Еуросатори-у".

We are working closely with the fleet to develop this important new capability, and this was a key milestone in giving our Aegis BMD ships an enhanced capability to defeat ballistic missiles in their terminal phase".
Блиско сарађујемо са флотом како бисмо развили ову важну нову способност, и ово је била прекретница у давању нашим' Егис БМД‘ бродовима( противракетне одбране) повећане способности за обарање балистичких пројектила у њиховој терминалној фази.

Your partner will appreciate your new capabilities.
Tvoja partnerka će biti zadivljena tvojim novim dimenzijama.

How do you roll out the new capabilities?
Kako je otvorila nove kapacitete?

A variety of broader security controls is supplemented with new capabilities.
Razne mere široke bezbednosne kontrole dopunjene su novim sposobnostima.

Today's phone systems offer a lot of new capabilities.
Novi modeli mobilnih telefona danas nude daleko više mogućnosti.

CBO's analysis does not account for any new capabilities;
Анализа ЦБО не узима у обзир нове могућности;