MUNICIPAL GOVERNMENT - превод на Српском

• општинска влада
• opštinske vlasti
• општинске управе
• општинске владе
• opštinske vlade
• општинској влади

Примери коришћења Municipal government на Енглеском и њихови преводи на Српски

employees affected by this Order falls entirely on the Municipal Government.
на које се односи овај Налог, у потпуности лежи на општинској влади.

the China Railway Corporation and Beijing Municipal Government.
Кинеска железничка корпорација и Пекиншка Општинска Влада.

about three weeks after the Serbs took control of the municipal government, and two days after the start of large scale military attacks on Bosniak population centers,
су Срби преузели контролу над општинском владом, и два дана након почетка војних напада великих размјера на центре бошњачког становништва,

for the purpose of this Order alone, the Municipal Government shall give displaced persons a time limit of thirty(30)
због саме сврхе овог Налога, општинска влада ће расељеним лицима дати ограничени период од тридесет( 30)

The Municipal Government shall take the necessary steps to return all those non-Serb pre-war residents of Brck o,
Општинска влада ће предузети неопходне кораке да до 15. децембра 1998. године врати њиховим кућама све несрпске предратне

not only one source because it is owned by the state or municipal government. After long delays, privatization of the
samo iz jednog izvora, zbog toga što je vlasnik medija država ili opštinska vlast. n Privatizacija medija bi,

Guangzhou municipal government and support from various aspects,
централна министарства, општинска влада Гуангзхоу-а и подршка из различитих аспеката,

said that the said service was the symbol of a responsible municipal government that was trying to be helpful to its citizens."This office and its services are the symbol of a responsible municipal government that the local self-government in Presevo is striving for.
општине Прешево изјавио да је та служба симбол одговорне општинске управе која се труди да буде својим грађанима од помоћи." Ова служба и њене услуге симбол су одговорне општинске управе за коју се залаже локална власт у Прешеву.

planning the next in this spirit, the municipal government wants to show that the digital transformation of local self-government is one of the important goals,
планирањем наредних у овом духу, општинска власт жели да покаже да је дигитална трансформација локалне самоуправе један од важних циљева,

application of Article 17 of the Republika Srpska Law on the U se of Abandoned Property(LAP), the Municipal Government, with the assistance of the Republika Srpska Ministry for Refugees
у вези са садржајем и примјеном члана 17 Закона Републике Српске о напуштеној имовини( ЗНИ), општинска влада ће, уз помоћ Министарства за избјеглице

Municipal governments offer many career opportunities for people with project organization skills.
Општинске власти нуде многе могућности за каријеру за особе са организационим способностима пројекат.

Some municipal governments ban other types of discrimination as well.
Неке општинске власти забрањују и друге врсте дискриминације.

Today, many people believe the current municipal governments have not lived up to expectations.
Danas mnogi ljudi smatraju da sadašnje lokalne vlade nisu ispunile očekivanja.

Federal, state and municipal governments help fund
Федералне, државне и опћинске власти помажу у финансирању

Local and municipal governments have been developing the provision of key public services, such as water in Hargeisa
Јавни сектор се такође постепено развијао са локалним и општинским властима које олакшавају снабдевање чистом водом у Харгеиси

Local and municipal governments have been developing key public service provisions such as water in Hargeisa
Јавни сектор се такође постепено развијао са локалним и општинским властима које олакшавају снабдевање чистом водом у Харгеиси

The public sector has also developed gradually with local and municipal governments facilitating clean water supply in Hargeisa
Јавни сектор се такође постепено развијао са локалним и општинским властима које олакшавају снабдевање чистом водом у Харгеиси

It is always good to have a good opposition within each government, including municipal governments.
Увек је добро да у оквиру сваке, па и општинске власти постоји и квалитетна опозиција.

working as development advisers in partnership with municipal governments and community organisations.
savetnici za razvoj, u partnerstvu sa opštinskim vladama i lokalnim organizacijama.

The group will be working as development advisers in partnership with municipal governments and community organisations.
Oni će raditi kao savetnici za razvoj u partnerstvu sa opštinskim vladama i lokalnim organizacijama.