NEW CYCLE - превод на Српском

• novi ciklus
• нови циклус
• новог циклуса
• нови круг
• нове рунде

Примери коришћења New cycle на Енглеском и њихови преводи на Српски

This is a new cycle, I guess.
Ovo je valjda novi ciklus.

And a new cycle.
А онда нови циклус.

Asp85 releases its proton into the"holding site," where a new cycle may begin.
Asp85 daje svoj proton u" mesto držanja" i novi ciklus može da počne.

Unfortunately, this will set up a new cycle of separation;
Нажалост, то ће створити нови циклус поделе;

It's time to step into a new cycle.
Sada je momenat da se uđe u novi ciklus.

Then start a new cycle.
Након тога почиње нови циклус.

The new moon begins a new cycle.
Mesec kreće u nov ciklus….

The new moon starts a new cycle.
Mesec kreće u nov ciklus….

As the Moon begins a new cycle….
Mesec kreće u nov ciklus….

I know that the time has come for a new cycle.
je došlo vreme za novi ciklus.

I know that the moment has come for a new cycle.
je došlo vreme za novi ciklus.

If the new cycle did not start after 8-12 days, and the diagnosis showed a negative result,
Ако нови циклус није почео након 8-12 дана, а дијагноза је показала негативан резултат,

I know that the moment has arrived for a new cycle.
je došlo vreme za novi ciklus.

A new cycle of applications for national scholarships"For Women in Science" for 2019 was opened.
Отворен нови циклус пријава за националне стипендије„ За жене у науци“ за 2019. годину.

Within the new cycle of this program, three scholarships will be re-assigned in our country, each in the amount of 5
А у склопу новог циклуса програма„ За жене у науци“ у нашој земљи поново ће бити додељене три стипендије,

And 3-4 days before the beginning of a new cycle in the body, there is also fluid retention,
И 3-4 дана прије почетка новог циклуса у тијелу, текућина се такођер одлаже,

One of the important activities was the submission of documents for the new cycle of accreditation for the next 3 school years.
Једна од важних активности је била и подношење докумената за нови циклус акредитација за наредне три школске године.

The aorta carries blood on starting a new cycle for promoting the blood vessels of the body.
Аорта носи крв о покретању новог циклуса за промовисање крвне судове у телу.

President Vučić pointed out that a new cycle of the Individual Partnership Action Plans has been accorded.
председник Вучић је нагласио да је усаглашен нови циклус Индивидуалног акционог плана партнерства.

your PCT plan last 4 weeks you will wait 14 weeks before starting a new cycle.
ваш ПЦТ план траје 4 седмице, сачекајте 14 седмица прије почетка новог циклуса.