THIRD CYCLE - превод на Српском

continuity in studies of second and third cycle;

континуитет у студијама другог и трећег циклуса;

to continue their education through the third cycle of studies(doctoral studies).

за наставак образовања кроз трећи циклус студија( докторски студиј).

She added that for the second cycle of studies she has a bounty of 5,000 for annual scholarships and for the third cycle of 10,000 KM.

Додала је да се за други циклус студија издваја 5. 000КМ за стипендију на годишњем нивоу, а за трећи циклус 10. 000КМ.

Furthermore, it is necessary to go beyond the focus on two main cycles and the third cycle- doctoral studies- should be included in the Bologna process.

Осим тога, наглашено је да је неопходно укључити и трећи циклус студија, докторске студије у Болоњски процес;

The current third cycle of the CEEPUS programme has been extended in 2018,

Трећи циклус CEEPUS програма( CEEPUS III) 2018. године је обновљен,

The members also got informed on the recommendations of the UN Human Rights Council in the field of children's rights after the presentation of the Report of the Republic of Serbia for the Third Cycle of the Universal Periodic Review.

На седници Савета представљене су и препоруке Савета за људска права УН у области права детета, добијене након представљања извештаја Републике Србије за трећи циклус универзалног породичног прегледа.

From the beginning of the idea of granting prestigious scholarships from this fund, students of the first, second and third cycle of RS study at domestic

Од настанка идеје о додјељивању престижних стипендија из овог фонда студентима првог, другог и трећег циклуса студија из РС на домаћим

University of Niš was accredited in February 2009 for the first time, in the third cycle of accreditation of higher education institutions in Serbia,

Универзитет у Нишу је по први пут акредитован фебруара 2009. године у оквиру трећег циклуса акредитације високошколских установа Србије у којем су акредитовани

The study program International law is taught in the third cycle of university studies(doctoral studies)

Студијски програм Међународно право се изучава у трећем циклусу универзитетских студија( докторске студије)

University of Niš was accredited on January 31st 2009 for the first time, within the third cycle of accreditation of higher education institutions in Serbia,

To illustrate what I have just said, I would like to bring to your attention that out of 175 accepted recommendations(out of 190 received) in the Third Cycle of the Universal Periodic Report, 9 refer to religious tolerance.

Ilustracije radi, želim da vas informišem da se od 175 prihvaćenih preporuka( od ukupno 190 dobijenih) u Trećem ciklusu Univerzalnog periodičnog pregleda njih 9 odnosi na toleranciju prema veroispovesti.

Илустрације ради, желим да вас информишем да се од 175 прихваћених препорука( од укупно 190 добијених) у Трећем циклусу Универзалног периодичног прегледа њих 9 односи на толеранцију према вероисповести.

Scoring date students based on the above criteria is performed in accordance with the provisions of the Rules of granting scholarships to second and third cycle of study at universities in the Republic of Srpska,

Бодовање пријава студената по основу наведених критеријума врши се у складу с одредбама Правилника о додјели стипендија студентима другог и трећег циклуса студија на универзитетима у Републици Српској,

Among the curricula of the second and third cycle, there are also combined multidisciplinary study programs jointly conducted by several faculties of our University,

Међу студијским програмима другог и трећег циклуса постоје и комбиновани мултидисциплинарни студијски програми које заједнички изводи више факултета нашег Универзитета,

We hereby invite all the former students of our University who have successfully completed the first, second or third cycle studies, i.e. who have graduated

Позивамо све бивше студенте Правног факултета Универзитета у Бањој Луци који су успјешно окончали студије првог, другог или трећег циклуса, односно који су дипломирали,

Org final ranking of the students of second and third cycle of studies at universities in the Srpska Republic,

Org Коначну ранг-листу студената другог и трећег циклуса студија на универзитетима у Републици Српској,

the Fund"Dr Milan Jelic" for awarding scholarships to regular students of the second and third cycle of studies at the universities in the Republic of Srpska

Фонда„ Др Милан Јелић“ за додјелу стипендија редовним студентима другог и трећег циклуса студија на универзитетима у Републици Српској

The third cycle of the Scientix project will in Serbia be concluded by the international conference“Towards a responsible STEM education,” which will be held in Hotel Zira in Belgrade, on February 22nd and 23rd, 2019.

Трећи циклус Scientix пројекта се у Србији завршава међународном конференцијом” Ка одговорном СТЕМ образовању”, која ће се 22. и 23. фебруара 2019. године одржати у Хотелу Зира у Београду.

the programme for the third cycle of the Pocket Globe in December is already ready,

програм за трећи циклус Pocket Globe- а, у децембру, је већ спреман,

Third Cycle of Episodes of ANEM Series"Illustrated Glossary of Corruption" Available on ANEM websitekorupcija slikakorupcijaThird cycle of five television

Treći ciklus epizoda ANEM-ovog serijala" Ilustrovani rečnik korupcije" dostupan na sajtukorupcija slikakorupcija slikaTreći ciklus od pet televizijskih