Примери коришћења Not concern на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This project doesn't concern cops.
Ovaj projekat ne interesuje pandure.My patagarro"" does not concern you, okay?
Na kraju krajeva, moja" patkica" te se ne tice, jasno?How the world affects other people really doesn't concern them.
Kako će svet uticati na druge ljude, njih to zaista ne brine.Kondo's death was a shock but that doesn't concern our customers.
Kondina smrt jeste šok, ali to ne zanima naše mušterije.Don't concern yourselves with that.
Ne zamaraj se time.Doesn't concern her?
Ne smeta joj?Do not concern yourself, my lady.
Ne brini se, moja gospo.Don't concern yourself with the formalities, Mr. Turk.
Ne zamarajte se formalnostima, gospodine Turk.This situation does not concern me.
OVa situacija me se ne tice.Please don't have the attitude that politics do not concern you.
Nemojte, molim vas, da govorite da vas politika ne zanima.That doesn't concern you?
I spakovao se u avion.- I to tebe ne brine?All of this, it doesn't concern me anymore.
Sve ovo me više ne interesuje.Don't concern yourself with this, Matt.
Ne zamaraj se sa tim, Met.Do not concern yourself… for we are safe.
Ne brini se jer smo bezbedni.This don't concern you.
Ovo te se ne tice.But that doesn't concern Ukraine.
Ukrajini to uopšte ne smeta.Does that not concern you?
I to Vas ne brine?You come and meddle in things that don't concern you.
Došla si da se mešaš u ono što te ne interesuje.He doesn't concern me.
On me ne zanima.Your needs don't concern me.
Ne zanimaju me tvoje potrebe.
