NOT EXCEEDING - превод на Српском

• не прелази
• не прелазећи
• ne premašuju više
• не дужи
• није већа
• ne premašuje
• ne prelazi
• не прелазе
• ne prelaze
• не већем

Примери коришћења Not exceeding на Енглеском и њихови преводи на Српски

Micropenis, that is, the size of the authority not exceeding 3 cm.
Micropenis, односно величина органа није дужи од 3цм.

Fill all with water at a temperature not exceeding 40 degrees Celsius for three hours.
Напуните све са водом на температури која не прелази 40 степени Целзијуса током три сата.

Reception of such a workpiece should be reasonable, not exceeding the norm, in case of an overdose,
Прихватање таквог обратка треба да буде разумно, не прелазећи стандарде, у случају предозирања,

Import of products to Russia only for personal use and for an amount not exceeding 7500 euro.
Увоз производа у Русију само за личну употребу и за износ који не прелази КСНУМКС евро.

A maximum of one spare battery not exceeding 300 Wh or two spares each not exceeding 160 Wh may be carried.
Dozvoljena je najviše jedna rezervna baterija koja ne premašuje 300 Wh ili dve rezervne koje ne premašuju više od 160 Wh svaka pojedinačno.

Children between 2 and 6 years: 1 drop/ kg every 6 to 8 hours, not exceeding 60 drops in a day;
Деца између 2 и 6 година: 1 кап/ кг сваких 6 до 8 сати, не прелазећи 60 капи у току дана;

honey or brown sugar can be used in an amount not exceeding two teaspoons a day.
може користити јаворов сируп, мед или смеђи шећер у количини која не прелази две кашичице дневно.

The period, not exceeding 60 days, for which the warrant is requested to be in force; and.
Рок не дужи од 60 дана на који се тражи важење налога.

You may bring a maximum of one spare battery of 300Wh or two spare batteries each not exceeding 160Wh.
Dozvoljena je najviše jedna rezervna baterija koja ne premašuje 300 Wh ili dve rezervne koje ne premašuju više od 160 Wh svaka pojedinačno.

with a territory not exceeding 260 km2.
Република Алтаи, са територијом која не прелази 260 км2.

if necessary, but not exceeding 250-500 IU.
је потребно, али не прелазећи 250-500 ИУ.

All works submitted must be original graphic works on paper not exceeding 80 x 100cm.
Пропозиције омогућују све технике у којима се реализује оригинална графика, на формату папира не већем од 80 х 110цм,

seamless design with wall thickness not exceeding 0.3 mm.
бешавне изведбе са дебљином зида која не прелази 0, 3 мм.

A maximum of one spare battery not exceeding 300 Wh. or two spare batteries each not exceeding 160 Wh. may be carried.
Dozvoljena je najviše jedna rezervna baterija koja ne premašuje 300 Wh ili dve rezervne koje ne premašuju više od 160 Wh svaka pojedinačno.

a contract concluded with such persons may provide for that period to be longer, but not exceeding five years.
уговором закљученим са тим лицима може се предвидети да тај период буде дужи, али не дужи од пет година.

from two years according to the instruction, not exceeding a dosage.
од две године према упутству, не прелазећи дозу.

Less than 1 ms for any frequency change exceeding 2.2 GHz within the synthesized frequency range exceeding 56 GHz but not exceeding 75 GHz;
Мање од 1ms за било коју промену учестаности која је већа од 2, 2 MHz у синтетизованом опсегу учестаности већем од 56 GHz али не већем од 75 GHz.

In an apartment building, it is allowed to use tiles with a similar indicator not exceeding 6%.
У стамбеној згради дозвољена је употреба плочица са сличним индикатором који не прелази 6%.

A maximum of one spare battery not exceeding 300 Wh or two spares each not exceeding 160Wh can be carried.
Dozvoljena je najviše jedna rezervna baterija koja ne premašuje 300 Wh ili dve rezervne koje ne premašuju više od 160 Wh svaka pojedinačno.

Applies to the classification of degrees of protection provided by enclosures for electrical equipment with a rated voltage not exceeding 72,5 kV.
Odnosi se na klasifikaciju stepena zaštite kućišta za električnu opremu kada nazivni napon ne prelazi 72, 5 kV.