NOW ALSO - превод на Српском

• sada takođe
• сада такође
• сада и
• i sad
• sada i
• i sada
• већ

Примери коришћења Now also на Енглеском и њихови преводи на Српски

As some people with Type 2 diabetes now also require insulin,
Како неки људи са дијабетесом типа 2 сада такође захтевају инсулин,

Official Damascus(and now also Moscow) is accused of use of chemical weapon in Douma.
Службени Дамаск( а, сада и Москва) оптужени су за коришћење хемијског оружја у Думи.

We are now also helping people to get recruited by mobile phone especially for online jobs.
Ми сада такође помажемо људима да се регрутују путем мобилног телефона посебно за онлине послове.

Also because I gave her a present for it, which I'm now also giving to you.
I ja sam je dobio na poklon, i sad ja poklanjam tebi.

With ruler and pencil mark the height now also on the long sides- just like in the 4-centimeter example!
Рукером и оловком обележите висину сада и на дугим странама- баш као у примеру од 4 центиметра!

He was now also living in Paris
Он је сада такође живи у Паризу

know what monsters were, she is now also wary.
која није ни знала шта су чудовишта, већ је и она опрезна.

Therefore I think that you now also understand this lecture;
Рекао бих да сада и ово предавање разумете,

EMDI has since spread its wings and is now also a leading institute in the Middle East and Africa.
ЕМДИ је од тада проширила своја крила и сада такође водећи институт на Блиском истоку и Африци.

We can foresee that Sarkozy is now also looking for ways to turn away from strong opposition to Turkey.".
Možemo predvideti da Sarkozi sada takođe traži načine da se okrene od snažnog protivljenja Turskoj.".

The owners of the garde were the Ottoman merchants from the, now also submerged, island of Ada Kaleh.
Власници гарде били су османски трговци са, сада такође потопљеног, острва Аде Кале.

diplomatic, and now also military investment in that crisis.
дипломатски, а сада и у војном смислу.

Hungarian Prime Minister Viktor Orbán has now also produced a six-point plan to address the crisis.
Mađarski premijer Viktor Orban je sada takođe sačinio plan u šest tačaka za krizu.

Dual boot setups now properly create an EFI boot entry while there is now also an automated installation option for those who want Android-x86 to be their only operating system.
Dva podešavanja za pokretanje sada pravilno kreiraju EFI zaglavlje dok je sada i automatizovana instalacija za one koji žele Android x86 da budu njihov jedini operativni sistem.

At last you can have quiet nights while your family, you and now also your cat, you sleep like babies!
Коначно можете имати мирне ноћи док ваша породица, ви и сада и ваша мачка, спавате као бебе!

Many features have been introduced continuously to Object Pascal with extensions to Delphi, now also by Free Pascal.
Многе карактеристике су биле уведе континуирано у Објектни Паскал са екстензијама у Делфију, сада такође преко Бесплатног Паскала.

He's now also an estranged father, accused of kidnapping the daughter he barely knows.
I sada je otuđeni otac optužen za kidnapovanje ćerke koju je jedva i viđao.

Therefore I think that you now also understand this lecture;
Rekao bih da sada i ovo predavanje razumete,

Brazil but is now also grown in China and Japan as a crop.
ali je sada takođe uzgaja u Japanu i Kini.

for hundreds of years, but there is now also some scientific evidence to back up the folklore.
али је сада и неки научни докази да направите резервну копију фолклор.