Примери коришћења Nuclear agreement на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Since the Trump administration left the Iran nuclear agreement in May 2018,
The author recalled that after the US exit from the nuclear agreement with Iran, the European Union intends to buy oil without using the dollar.
Аутор је подсетио да, након изласка САД из нуклеарног споразума са Ираном, Европска унија намерава да купује нафту без коришћења долара.Iran will never seek nuclear weapons, with or without the nuclear agreement, Iranian President Hassan Rouhani said Wednesday.
Iran nikad neće tražiti As long as Iran has an independent foreign policy, the nuclear agreement does not protect Iran,
Dok god Iran bude imao nezavisnu spoljnu politiku, nuklearni sporazum ga neće štititi pošto bi bilo kakavDuring his US presidential campaign, Donald Trump dismissed the 2015 nuclear agreement as“the worst deal ever.”.
Током своје председничке кампање у САД Доналд Трумп одбацио је нуклеарни споразум из 2015. године као« најгори Israeli intelligence has said it was prepared for possible Iranian action after President Donald Trump pulled the United States out of the nuclear agreement with Iran.
Izraelska obaveštajna služba rekla je očekivala moguću akciju Irana nakon što je predsednik Donald Tramp izveo SAD iz nuklearnog sporazuma sa Iranom.Iran also reached a political decision- to withdraw from the nuclear agreement once and for all.
Иран је донео и политичку одлуку- да се повуче из нуклеарног споразума једном заувек.The United Nations' Security Council on Monday unanimously approved a resolution endorsing the Iran nuclear agreement.
Savet bezbednosti UN-a juče je jednoglasno usvojio rezoluciju kojom se odobrava nuklearni sporazum.I said that the nuclear agreement with Iran contains within it many dangers for the world,
Рекао сам да нуклеарни споразум с Ираном крије многе опасности по свет,Zarif called on European states to do more to preserve a nuclear agreement his country signed.
Zarif je pozvao je evropske države da urade više na očuvanju nuklearnog sporazuma sa Iranom….Iran agreed on a 9-point economic plan to protect the nuclear agreement on Wednesday.
Иран сложили по питању економског плана у девет тачака ради заштите нуклеарног споразума.In May 2018, Trump left the Iran nuclear agreement and adopted a“maximum pressure” policy of economic sanctions on Iran.
Маја 2018, Трамп је напсутио Ирански нуклеарни споразум и усвојио политику„ максималног притиска“ економским санкцијама против Ирана.As long as this doctrine reigns in Washington, neither Russia, China, nor Iran, the nuclear agreement notwithstanding, are safe.
Dok god ova doktrina bude vladala u Vašingtonu, ni Rusija ni Kina ni Iran neće biti bezbedni bez nuklearnog sporazuma.especially after withdrawal from the Nuclear Agreement known as JCPOA.
посебно након повлачења из Нуклеарног споразума, познатог као JCPOA.The nuclear agreement of 2015 is an important element of peace
Нуклеарни споразум из 2015. године је важан елемент мираour international partners to defuse the critical situation and maintain the nuclear agreement," the minister said.
našim međunarodnim partnerima na deeskalaciji situacije i održavanju nuklearnog sporazuma- rekao je Rab.said he expects President Donald Trump to pull out of the Iran nuclear agreement in May.
председник Доналд Трамп у мају повуче САД из нуклеарног споразума с Ираном.ever accept a negotiation with a nation that has just violated the nuclear agreement.
прихватити да преговара са нацијом која је управо прекршила нуклеарни споразум.said he expects President Donald Trump to pull out of the Iran nuclear agreement in May.
predsednik Donald Trump u maju povuče SAD iz nuklearnog sporazuma s Iranom.Israel said the cache proved that Iranian leaders covered up their nuclear weapons program before signing the nuclear agreement.
Израел је навео да то доказује да су ирански лидери прикривали 
