МЕЂУНАРОДНИ СПОРАЗУМ - превод на Енглеском

• international agreement
• international treaty
• international covenant
• international accord

Примери коришћења Међународни споразум на Српском и њихови преводи на Енглески

боравку странаца и азилу или међународни споразум не прописује другачије.
Stay of Aliens and Asylum or the international agreement provides otherwise.

подржи било какав чин добре воље и конструктиван напор да се сачува овај важан међународни споразум- рекао је портпарол Министарства Абас Мусави.
goodwill and constructive effort to save this important international agreement,” said Iranian Foreign Ministry spokesman Abbas Mousavi.

конструктиван напор да се сачува овај важан међународни споразум- рекао је портпарол Министарства Абас Мусави.
constructive effort to save the important international agreement," Foreign Ministry spokesman Abbas Mousavi said.

Три земље, које су 2015. потписале међународни споразум, заједно са Сједињеним Америчким Државама,
The three countries, which signed the international agreement in 2015 along with the United States,

Устава БиХ( Анекс I који садржи Међународни споразум о економским, социјалним
as well as the BiH Constitution(Annex I, which contains the International Covenant on Economic, Social

У случајевима када није закључен међународни споразум, осигурана лица имају право само на хитну здравствену заштиту у складу са Законом,
In the events when an international agreement is not concluded, the insured persons are only entitled to emergency health protection in accordance with the Law,

повреде до које је дошло после уласка у земљу, осим ако дотично лице то само жели или то не предвиђа међународни споразум који везује заинтересоване земље.
injury sustained subsequent to entry, unless the person concerned so desires or an international agreement to which the Member is a party so provides.”.

( 2) Страни држављанин плаћа школарину, осим ако међународним споразумом није друкчије одређено.
(2) Foreign citizens shall pay tuition fees, unless an international agreement specifies otherwise.

А међународни споразуми, или међународни стандарди, као и кодекс.
And other laws, as well as international agreements such as economic.

Меџлис изгласава законе, ратификује међународне споразуме и одобрава државни буџет.
The Majlis enacts legislation, approves the budget and ratifies international agreements.

ратификује међународне споразуме и одобрава државни буџет.
ratifies international treaties, and approves the national budget.

Svi međunarodni sporazumi su i dalje validni.
All international agreements are still valid.

Imamo međunarodne sporazume.
We have international conventions.

Imamo međunarodne sporazume.
There are international conventions.

ratifikuje međunarodne sporazume, i kontroliše rad Državnog saveta( vlade).
approves the state budget, ratifies international treaties and oversees the Government.

Индија међународних споразума околину.
Environment- International Agreements Pakistan.

Imamo međunarodne sporazume.
There are international agreements.

Имамо и међународне споразуме и размену програма са универзитетима у иностранству.
We also have international agreements and exchange programmes with universities abroad.

Imamo međunarodne sporazume.
We have international treaties.

Na primer, međunarodni sporazumi.
As for international agreements.