Примери коришћења Off-line на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
If you have to, go off-line.
Ili moraš da radiš off-line.By 2016 Oppo was second in China in official stores and off-line sales.
Године био други у Кини по службеним продавницама и офф-лине продаји.They want to work off-line.
Ili moraš da radiš off-line.Leads Generation is important for on-line and off-line businesses.
Води генерација је важно за он-лине и офф-лине бизниса.How long have we been off-line?
Koliko dugo smo off-line?Multinationals took all of their secure stuff off-line.
Мултинационалне компаније су све њихове безбедна ствари офф-лине.You got to do something off-line.
Ili moraš da radiš off-line.Can be done off-line.
To već može i off-line.Off-line, before we see an example of text we want to translate,
Off-line, pre nego sto vidimo primer teksta koji zelimo prevesti,you can manage your funds through two off-line applications: OfficeBanking i HALCOM.
svojim sredstvima možete upravljati i putem dve off-line aplikacije: OfficeBanking i HALCOM.nervous when you are off-line, which goes away once you are back on-line?
потиштено или нервнозно кад си оф-лајн, а све то нестаје кад се вратиш он-лајн?nervous when you are off-line, which goes away once you are back on Facebook?
потиштено или нервнозно кад си оф-лајн, а све то нестаје кад се вратиш он-лајн?including off-line.
укључујући офф-лине.both in real-time and off-line, to extract information.
у реалном времену и офф-лине, за издвајање информација.Our position is that the UK Government should stick to its commitment to make things that are illegal off-line also illegal online.
Наша позиција је да Влада Велике Британије треба да се држи своје обавезе да направе ствари које су илегалне офф-лине и такође илегалне на интернету.In this case could go to emails and off-line(on the PC that was saved/ downloaded),
У том случају може да хода мејлове и Оффлине( на рачунару су сачуване/ преузети),Moebius's power grid is off-line and I'm detecting volcanic eruptions
Moebiusova mocna mreža je off-line i otkrivam vulkanske potreseI had to ask myself a question here- was the Serbian blogosphere becoming the same as the Serbian(off-line) mass media:
I tu( mi) se nameće pitanje- postaje li srpska blogosfera isto što je( ste) srpska( offline) medijska scena:nervous when you are off-line, which goes away once you are back online?
loše volje ili nervozno dok ste offline, a to prestane kad ste opet online?can completely off-line printing completely out of the computer connection,
могу у потпуности офф-лине штампање потпуно ван рачунарске везе,
