Примери коришћења One field на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Here you can see how the maize has developed since the sowing in May until the harvest in mid-August(due to the drought) on one field in Germany.
Ovde možete videti razvoj kukuruza od setve u maju do žetve sredinom avgusta( tokom suše) na jednom polju u Nemačkoj.create one field for the date and one field for the time.
vreme, kreirajte jedno polje za datum i The contents are not limited to one field alone, so it could be used for a variety of purpose.
Саветовање није ограничено само на једно поље и може се користити на различитим местима.bringing it back together again to surface the values in one field.
ponovo ih sastavljajući radi prikaza vrednosti u jednom polju.We prepare students to address the complex issues that face society today, issues one field of study alone can't solve.
Припремамо студенте за рјешавање сложених питања са којима се суочава друштво данас-питања једно поље студија сама не може да реши.bringing it back together again to surface the values in one field.
bi vrednosti bile prikazane u jednom polju.It's quite possible for an individual to be very capable in one field and incompetent in another.
Osoba se doživljava kao kompetentna u jednoj oblasti i nekompetentna u nekoj drugoj.There is one field, however, in which too many people consider themselves to be complete masters,
Међутим, постоји једна област питања у којој свако сматра да је у потпуности меродаван, па чакI think the skills we have in one field may help
Mislim da nam iskustvo koje imamo u jednoj oblasti može pomoćiHowever, there is one field, in which you are of lesser force than we;
Но, има једна област у којој сте ви мања сила од нас:problems involving more than one field.
проблеми са више од једног поља.The goal is to hit the ball with the racket to move from one field to another passing over the network.
Циљ је да удари лопту са рекетом да се крећу из једне области у другу пролазу преко мреже.Electronic warfare is one field in which the Israelis have always enjoyed a huge superiority over their Arab victims
Elektronsko ratovanje je jedno polje u kom su Izraelci uvek uživali ogromnu nadmoć nad svojim arapskim žrtvama,However, I believe that the attorney at law with whom you have had a successful cooperation in one field is able to help you in another,
all records with that value are automatically updated because you are actually updating just one field in the query's underlying table.
svi zapisi sa tom vrednošću se automatski ažuriraju zato što vi zapravo ažurirate samo jedno polje u osnovnoj tabeli upita.Users with a recognized expertise in one field might not wish to associate their contributions to that field with contributions to articles about subjects in which they do not have the same expert standing, or which they consider less weighty.
Корисници који су признати стручњаци у једној области можда не желе да доведу у везу своје доприносе у тој What I can say is that there is one field where the difference between neutral,
Постоји једно поље где нестају поделе између неутралних, пријатељскихnext-><- prev<- prev<- prev<- An XOR linked list compresses the same information into one address field by storing the bitwise XOR(here denoted by⊕) of the address for previous and the address for next in one field.
next-><- prev<- prev<- prev<- XOR povezana lista kompresuje iste informacije u jednom adresnom polju čuvajući bitovske XOR( ovde oznacen ⊕) adrese za prethodnu i sledeću adresu u jednom polju.when you are skilled in one field and your co-founder is in another field
када сте вешти у једном пољу, а ваш суоснивач је у другом making little turns his head from one field to another field of the page,
што мало окреће главу од једне области у другу 
