OVERWHELMS - превод на Српском

• преплављује
• obuzima
• preplavi
• преплављују
• обузима
• загушује
• obuzme
• savladala je

Примери коришћења Overwhelms на Енглеском и њихови преводи на Српски

bank loans that quickly overwhelms them.
банкарске кредите који их брзо преплављују.

throughout the"good" and just overwhelms with lot of gifts and presents.
кроз" добра" и само обузима са много поклона и поклона.

one that overwhelms logic and common sense,
osećanje koje ne možemo da savladamo, koje prevazilazi logiku

one that overwhelms logic and common sense.
osećanje koje ne možemo da savladamo, koje prevazilazi logiku i zdrav razum.

the first painful question that overwhelms young heads,
првим болним питањем које преплављује младе главе,

life with its trifles overwhelms us, leaving no time for self-improvement
живот с његовим ситницама преплављује нас, не остављајући вријеме за самопобољшање

in which the attacker overwhelms the victim with ICMP echo request packets.
у којима нападач загушује жртву са ICMP ехо захтев пакетима.

Bane, overwhelms Gotham's finest, and the Dark Knight
Бане, разноси Готам је најбољи, а Мрачни витез поново не појави

The purpose of FEMA(begun by Presidential Order on April 1, 1979) is to coordinate the response to a disaster which has occurred in the United States and which overwhelms the resources of local
Основана је председничком наредбом од 1. априла 1979. године, са циљем да координира одговор на несреће које превазилазе ресурсе локалних

The agency's primary purpose is to coordinate the response to a disaster that has occurred in the United States and that overwhelms the resources of local
Примарна сврха агенције је да координира и обезбеди ефикасан одговор на катастрофе, које су таквог обима и интензитета да превазилазе могућност локалних

there is strange compound of freedom and safety that overwhelms you completely and draws you to come back again into environment of affectionate
čudan spoj slobode i sigurnosti vas potpuno preplavi i vuče da se ponovo vratite u okruženje srdačnih

when the message“be happy” filters through all the channels and overwhelms us, we then add this big sign of the exclamation marker to the end of the message
kada nam se poruka„ budi srećan“ filtrira kroz sve kanale i preplavi nas, mi sami onda dodajemo taj veliki znak uzvičnika na kraj poruke

say that we're introvert, or we get embarrassed by saying what overwhelms us.
ćemo se osećati osramoćeno kada kažemo šta nas opterećuje.

The overwhelming majority of this country is for peace.
Ogromna većina naroda u ovoj zemlji je za mir.

Why the overwhelming majority are satisfied with Black Mask.
Зашто је велика већина задовољна са Black Mask.

They have the support of the overwhelming majority of the international community.
Mi imamo podršku ogromne većine zemalja EU.

The overwhelming probability here is drugs.
Velika je vjerojatnost ovdje je droga.

The overwhelming majority of reviews of women who used this drug are definitely positive.
Велика већина прегледа жена које су користиле овај лек су дефинитивно позитивне.

The DRT Show has been met with an overwhelming response as an important regional event.
ДРТ СХОВ је испунио неодољив одговор као важан регионални догађај.

In the referendum, an overwhelming majority of those voting supported that path.
Na konsultativnom referendumu velika većina je podržala upravo taj put.