OWNERSHIP STRUCTURE - превод на Српском

• vlasničku strukturu
• struktura vlasništva
• vlasničke strukture
• vlasničkoj strukturi
• власничкој структури
• vlasnicke structure
• vlasničke sturkture
• vlasničke stukture

Примери коришћења Ownership structure на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the meantime, the 2010 change of TV B92 ownership structure has shifted its programming offer considerably towards a much more pronounced similarity with other commercial broadcasters.
U međuvremenu, promena vlasničke strukture TV B92 iz 2010. godine dovela je do snaţnog pomeranja njene programske ponude u pravcu veće sličnosti sa drugim komercijalnim emiterima.

A“Report on Ownership Structure and Control over Media in Serbia” by the Serbian Anti-Corruption Council identified the lack of transparency of media ownership as its priority issue.
Извештај о власничкој структури и контроли медија у Србији Савета за борбу против корупције идентификовао нетранспарентност медијског власништва као приоритетни проблем.

The council also examined the media's ownership structure, as well as its co-operation with state institutions,
Savet je takođe proučio vlasničku strukturu medija, kao i njihovu saradnju sa državnim institucijama,

It is precisely through implementing this plan that the restructuring of NIS' interest in HIP PetroHemia's ownership structure increased to approximately 21 percent.
Upravo zahvaljujući realizaciji tog plana, udeo NIS-a u vlasničkoj strukturi„ Petrohemije“ porastao je negde do 21%.

each country would only be able to comply with its regulations in terms of ownership structure and the dominant gas transportation of one producer.
свака земља би могла да поштује само своје прописе и кад је реч о власничкој структури и у вези са доминантним транспортом гаса једног произвођача.

that the sale of TV Fox is not the first case where the ownership structure of a broadcaster was entirely changed, including national broadcasters in Serbia.
slučaj prodaje Televizije Fox nije i prvi slučaj celovite promene vlasničke strukture emitera, pa čak ni emitera sa nacionalnom dozvolom u Republici Srbiji.

But there is no doubt that by entering into the ownership structure of MOL and INA,
Međutim, nema sumnje da su, ulaskom u vlasničku strukturu MOL-a i INA-e,

In the ownership structure of Hemomont, Hemofarm holds a 71.02% share in the capital,
U vlasničkoj strukturi„ Hemomomonta“,„ Hemofarm“ ima 71, 02% učešća kapitala,

the state had turned to a Zurich court of arbitration to settle their dispute over Mobtel's ownership structure.
država obratili su se Arbitražnom sudu u Cirihu kako bi rešili svoj spor oko vlasničke strukture Mobtela.

Serbia's Anti-Corruption Council presented in February 2015 a report on ownership structure and control over media in Serbia.
У фебруару 2015. године, Савет је направио пресек стања подневши Извештај о власничкој структури и контроли медија у Србији.

Among the broadcasters whose ownership structure changed in 2009 are the television stations Foks,
MeĎu većim emiterima koji su promenili vlasničku strukturu u 2009. nalaze se televizije Foks,

Cayman Islands in the ownership structure of these media outlets serves a purpose:
Kajmanskim ostrvima u vlasničkoj strukturi ovih medija nije slučajno:

South Korea's antitrust agency, Kim Sang-jo, said the plan was a“positive” step towards improving the group's ownership structure.
Kim Sang-džo je ocenio plan“ korakom u dobrom smeru” u smislu unapređenja transparentnosti vlasničke strukture grupacije.

update documentation on changes in the ownership structure of shareholders holding participation in the bank.
ажурира документацију о променама у власничкој структури акционара који имају учешће у тој банци.

NUNS, supported by strikers' demands, calls on the authorities to investigate the ownership structure of TV Avala as soon as possible.
NUNS, uz podršku zahtevima štrajkača, poziva nadležne organe da što pre ispitaju vlasničku strukturu u TV Avala.

EWB: In 2015, the Council produced a report on ownership structure and control of media outlining certain systemic problems.
EWB: Savet je 2015. godine izradio izveštaj o vlasničkoj strukturi i kontroli medija gde je izdvojeni određeni sistemski problemi.

prevent the potential trading of frequencies when changing ownership structure.
sprečilo pitanje o eventualnoj preprodaji frekvencija promenom vlasničke strukture.

The measure also calls for broadcast outlets to publish full information about their ownership structure on their websites and to provide this information to the national broadcasting council.
Усвојена мера налаже украјинским медијским кућама да на својим сајтовима објаве комплетне информације о својој власничкој структури и да те информације доставе националном савету за медије.

Privatisation of the telecommunications sector will be placed on the agenda when the government establishes the ownership structure in telecom companies.
Privatizacija telekomunikacionog sektora doći će na dnevni red kada vlada ustanovi vlasničku strukturu u telekomunikacionim kompanijama.

The Republic Broadcasting Agency is believed to have approved several doubtful changes in the ownership structure of national broadcasters.
Veruje se da je RRA odobrila nekoliko sumnjivih promena u vlasničkoj strukturi nacionalnih emitera.