PILGRIMS - превод на Српском

• ходочасници
• поклоници
• doseljenici
• пилгримс
• putnici
• пилгрими
• hodocasnici
• ходочашћа
• bogomoljci
• došljaci

Примери коришћења Pilgrims на Енглеском и њихови преводи на Српски

Hey, pilgrims.
Hej, došljaci.

Could it be that pilgrims were actually aliens themselves?
Da li je moguce da su doseljenici zapravo bili vanzemaljci?

Pilgrims and progress in a life with chronic pain.
Пилгрими и напредак у животу са хроничним болом.

Pilgrims believe that they will bring peace to their mothers' souls by visiting the sacred place.
Ходочасници верују да ће донети мир душама своје мајке посетом светом месту.

Reach for the sky, pilgrims.
Dodirnite nebo, došljaci.

The Pilgrims also signed what is known as the‘Mayflower Compact'.
Пилгрими су такође потписали оно што је познато као" Маифловер Цомпацт".

Our pilgrims had very little sleep last night!
Наши ходочасници су врло мало спавали синоћ!

I had to text my sister to complain, like the pilgrims did.".
Морао сам да текст сестру да се жале, као ходочасници урадили.".

two blushing pilgrims, ready stand.
два блусхинг ходочасници, спреман стоје.

Like all good pilgrims.
Као добри ходочасници.

but of course you, the pilgrims.
наравно и ви ходочасници.

The icon attracted many pilgrims seeking miraculous healing;
Икона је привукла многе поклонике који траже чудесно исцељење;

Like all good pilgrims, I've followed the path.
Kao i svi dobri hodočasnici, pratio sam svoj put.

They threw down any pilgrims who'd got lost.
Bacali su mu hodočasnike koji bi naleteli.

Tens of pilgrims travel across Romania to attend celebrations of St John Chrysostom in Bucharest15.
Стотине поклоника путују широм Румуније на прослави св. Јована Златоуста у Букурешту15.

Million of pilgrims from around the world visit this site.
Brojni su hodočasnici iz celog sveta koji posećuju ovo mesto.

On March 5, 2001, 35 pilgrims were trampled to death in a stampede.
Марта 2001. године, 35 ходочасника је изгажено до смрти у стампеду;

Pilgrims from all over the world come here to show respect.
Veliki broj hodočasnika iz celog sveta ide tamo kako bi iskazala poštovanje.

The six other pilgrims chosen by the Shrike Church will be aboard the treeship.
Ostalih šest hodočasnika koje je odabrala Crkva Šrajka biće već na drvobrodu.

I need you to take the pilgrims and put them on the ship before the ebb.
Treba mi li uzeti hodocasnike i stavio ih na brodu pre oseka.