Примери коришћења Political ties на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
economic and political ties between two countries and thus contributing to mutual trust
ekonomskih i političkih veza između dve zemlje i tako doprinesu izgradnji međusobnog poverenjathe country between the southeastern regions, which wanted to maintain close economic and political ties with Russia, and the west, which wanted to break Ukraine once
између југоисточних делова земље који су желели задржати блиске економске и политичке везе са Русијом, и западне Украјине која је хтелаAbela was described as appealing to voters with no political ties, as well as the perfect replacement to attract Marie Louise Coleiro Preca's votes in the sixth district of Siggiewi, Luqa and Qormi.
Абела је описан као привлачан гласачима без политичких веза, као и савршена фигура за привлачење гласова Мари-Луиз Колеиро Преки у шестом округу Сигијеви, Лука и Корми.Belgrade to further strengthen their economic and political ties and watch each other's backs on the international stage.
Beograd trebalo dodatno da ojačaju svoje ekonomske i političke veze i„ čuvaju leđa” jedni drugima na međunarodnoj sceni.to discuss ways to boost bilateral economic and political ties.
razmotre načine za jačanje bilateralnih ekonomskih i političkih veza.strengthening economic and political ties with China and Iran.
ојачава економске и политичке везе са Кином и Ираном.Lithuania to boost economic and political ties with the three former Soviet republics.
podstakne ekonomske i političke veze sa te tri bivše sovjetske republike.it promotes deeper political ties and stronger economic links,
promoviše dublje političke veze i jače ekonomske it promotes deeper political ties and stronger economic links,
promoviše dublje političke veze i jače ekonomske it promotes deeper political ties, stronger economic links
promoviše dublje političke veze i jače ekonomske During the presidency of Vladimir Putin, the Russian president has paid special attention to political ties with the East, meeting Asian leaders on so many occasions that the media chit-chat has frequently strayed beyond the realm of politics.
Владимир Путин је током обављања дужности председника Русије посебну пажњу посветио политичким везама са Истоком и толико пута се састајао са азијским лидерима да су медији често са великим интересовањем разматрали и појаве које су изван домашаја политике.aimed at boosting trade and political ties.
se podstaknu trgovinski i politički odnosi.The archive is important because the Republic of Ragusa had trade and political ties with all of the countries on the Mediterranean Sea
Архив је важан јер је Дубровачка република имала трговинске и политичке везе са свим земљама на Средоземном моруcultural and political ties of the Federation to the Brcko area give rise to a legal claim to the territory.
културне и политичке везе Федерације са подручјем Брчког дају повода правном захтјеву за том територијом.historical and political ties between Belgrade and Vienna.
istorijske i političke veze Beograda i Beča.Mr. Obama is focused on isolating President Vladimir V. Putin's Russia by cutting off its economic and political ties to the outside world,
Обама се данас сконцентрисао на изолацију Русије председника Владимира Путина, прекидајући њене економске и политичке везе са спољним светом,much of the economy has been privatized without the emergence of tycoons whose riches and political ties attract attention in Ukraine
veći deo privrede je privatizovan bez pojave tajkuna čije bogatstvo i političke veze privlače pažnju u UkrajiniSymbolically, Montenegrin diplomatic activity commenced in 1711 with establishment of the political ties with Russia.
Симболички, црногорска дипломатска активност почиње 1711. године, успостављањем политичкиих веза с Русијом.Political ties with the Kyrgyz Republic have been traditionally warm and friendly.
The Turkish defence minister's visit was also important in terms of the countries' political ties.
Poseta turskog ministra odbrane takođe je bila važna u pogledu političkih veza.
