PUTTING UP - превод на Српском

• постављање
• postavili
• postavljate
• postavljanje
• postavljanja
• постављању
• si trpela
• постављајући
• trpim

Примери коришћења Putting up на Енглеском и њихови преводи на Српски

Did you see they're putting up a new front on the crumb shop?
Da li ste primetili da su stavili novi izlog na prodavnici mrvica?

Or minutes and minutes putting up dozens and dozens?
Ili minutima i minutima stavljanja desetina i desetina?

Putting up other chicks.
Стављање других пилића.

you're an autocrat who is putting up with democracy.
autokrata ste koji trpi demokratiju.

How about hours and hours putting up hundreds and hundreds of lights?
Šta je sa satima i satima stavljanja stotina i stotina takvih svetiljki?

Hey, I'm from the local police department, putting up signs about a local homicide.
Hej, ja sam iz policije, stavljam upozorenja u vezi ubistva.

Have a couple of goes at putting up the pushchair or fitting the car seat beforehand,
Неколико пута идите на постављање колица или уградњу ауто седишта,

These often involve putting up a sign bridge,
Ове често укључују постављање знакског моста,

There were these stories, and they were putting up this press theme,
Bilo je vrsnih priča, i postavili su ovu temu za vesti,

The putting up of waste-bins is one of the steps towards preserving the environment
Постављање корпи за смеће је један од корака ка еколошком очувању

Hiding what's wrong deep inside, putting up a defensive wall to protect your“secret”.
Time što krijete ono što je pogrešno duboko unutar sebe, postavljate odbrambeni zid da štiti vašu„ tajnu“.

laying out the chalk lines and putting up the nets.
iscrtali smo kredom teren i postavili mreže.

just putting up a for sale sign
само постављање знак за продају

Recently, residents started a massive public art project, putting up sculptures and historical markers throughout the neighborhood.
Недавно су становници покренули масивни јавни уметнички пројекат, постављајући скулптуре и историјске маркере широм сусједства.

It doesn't matter whether you're watching TV on the couch, or putting up some new shelves,
Nije bitno da li gledate TV na kauču, ili postavljate neke nove police,

Man, what if I told you that I was here when they were putting up the statue of Enver back then.
Coveče da ti kažem, ležao sam ovde kada su postavili statuu Envera tada.

Putting up the first truss is the most difficult and may require several people,
Постављање прве фуге је најтеже и може захтевати више људи,

Emma and Mum had added to our already-festive front door, putting up a‘haunted house' sign
Емма и Мама су додали на нашу већ празнична предња врата, постављајући знак" хаунтед хоусе"

Dr. Shook doesn't recommend putting up with awful shit.
dr Šuk ne preporučuje da trpiš grozna sranja.

Hiding what's wrong with you deep inside, putting up a defensive wall to protect your‘secret.'”.
Time što krijete ono što je pogrešno duboko unutar sebe, postavljate odbrambeni zid da štiti vašu„ tajnu“.