Примери коришћења Quantum theory на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Time does not exist, and the quantum theory only confirms this.
Време не постоји, а квантна теорија то….Even Albert Einstein initially rejected quantum theory, saying.
Čak je i Albert Einstein u početku odbacivao kvantnu teoriju govoreći.Quantum theory adds a whole new wrinkle.
Our deepest insight into the atomic world comes from the quantum theory.
Naš najdublji ulazak u atomski svet dolazi iz kvantne teorije.It was the first successful quantum theory of superconductivity.
BCS-теорија је прва успешна квантна теорија суперпроводности.Quantum Theory, he said,"God doesn't play dice with the universe.".
Kvantna teorija, rekao je on,' Bog ne baca igru kockica sa svemirom.'.Quantum theory is the most successful theory of our time.
Kvantna teorija je najuspešnija The quantum theory is the most successful physical theory of all time.
Kvantna teorija je najuspešnija But quantum theory is nonetheless the foundation of our modern technological society.
Kvantna teorija je temelj našeg modernog tehnološkog društva.It was in a telephone company that quantum theory came of age.
U telefonskim kompanijama je kvantna teorija došla do izražaja.this is quantum theory.
to je kvantna teorija.Not unless they're electrons, as Max planck's quantum theory proves.
Ne, osim ako su elektroni, a kvantna teorija Maksa Planka to dokazuje.Quantum theory of interaction between light and a two-level atom. Quantum theory of laser.
Kvantna teorija interakcije svetlosti i atoma sa dva nivoa. Kvantna teorija lasera.These are the quantum laws, quantum theory, quantum mechanics.
Ovo su Quantum theory of open systems.
Kвантна теорија отворених система.In quantum theory both possibilities can exist together.
U kvantnoj teoriji obe ove mogucnosti mogu uporedo da postoje.In quantum theory you can also go backwards in time.
U kvantnoj teoriji mi takodje mozemo ici i unazad kroz vreme.Quantum theory of interaction between light and a two-level atom. Quantum theory of laser.
Kвантна теорија интеракције светлости и атома са два нивоа. Kвантна теорија ласера.And this means somehow bringing general relativity and quantum theory together.
Претпоставља се да би то могло да обједини општу релативност и квантну теорију.Einstein never accepted quantum theory.
Čak Ajnštajn nije verovao u kvantnu teoriju.
