RAISE AWARENESS - превод на Српском

[reiz ə'weənəs]
[reiz ə'weənəs]
podići svest
raise awareness
подизати свест
raise awareness
подигне свест
raise awareness
подићи свест
to raise awareness
подићи свијест
to raise awareness
подигне свијест
raise awareness
podizanju svesti
raising awareness

Примери коришћења Raise awareness на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
which helps raise awareness about conflict minerals
која помаже подизање свести о минералима конфликта
come from many different areas of the health sector and thus raise awareness of different approaches
долазе из различитих области здравственог сектора и на тај начин подићи свест о различитим приступима
In addition to establishing an adequate legal framework envisages a series of measures for the effective implementation of regulations in practice and raise awareness about the importance of and how to protect whistleblowers.
Поред успостављања адекватног правног оквира, предвиђено је и низ мера за ефикасну примену прописа у пракси и подизање свести о значају и начинима заштите узбуњивача.
The South Florida woman appeared on The Doctors to share her story and raise awareness about the dangers of receiving the wrong kind of filler injection.
Жена на јужној Флориди се појавила Лекари да подијели своју причу и подигне свијест о опасностима примања погрешне врсте ињекције пунила.
Celebrities and other high profile people who have a following can really raise awareness within a demographic.
Познати и други људи високог профила који имају следеће могу стварно подићи свијест унутар демографске.
similar studies increase awareness about the dangers inherent in industrial food additives, and raise awareness about the need for control over them,” Lerner said.
сличне студије повећати свест о опасности коју доносе индустријски прехрамбени адитиви и подизање свести о потреби за контролу над њима“, рекао је Лернер.
so we must raise awareness about the measures to improve it
тако да морамо подићи свијест о мјерама за његово побољшање
The Day of Girls helps raise awareness not only of the issues that girls face,
Дан девојчица помаже у подизању свести не само по питањима са којима се девојке суочавају,
newly arrived migrants and raise awareness about the refugee crisis in Europe;
тражилаца азила и миграната, и подизање свести о избегличкој кризи у Европи;
The Day of Girls helps raise awareness not only of the issues that Girls face,
Dan devojčica pomaže u podizanju svesti ne samo po pitanjima sa kojima se devojke suočavaju,
Since 2003, they have helped raise awareness about glaucoma and thousands of dollars for research.
Од 2003. године, помогли су подизању свести о ДрДерамусу и хиљадама долара за истраживање.
newly arrived migrants and raise awareness about the refugee crisis in Europe;
тражилаца азила и миграната, и подизање свести о избегличкој кризи у Европи;
Over 70,000 events are organised all over Europe every year in order to help raise awareness of Europe's common heritage
Сваке године се организује више од 70. 000 догађаја који доприносе подизању свести о заједничком наслеђу Европе и сталној потреби
similar studies increase awareness about the dangers inherent in industrial food additives and raise awareness about the need for control over them,” stated Lerner.
сличне студије повећати свест о опасности коју доносе индустријски прехрамбени адитиви и подизање свести о потреби за контролу над њима“, рекао је Лернер.
Over 70 000 events are organised every year in order to help raise awareness of the value of this common heritage
Сваке године се организује више од 70. 000 догађаја који доприносе подизању свести о заједничком наслеђу Европе и сталној потреби
which helps raise awareness about violence and battle minerals versus Congolese women.
која помаже подизање свести о минералима конфликта и насиљу над женама из Конга.
How much and what does the state do to promote the importance of energy efficiency and raise awareness about it?
Колико и шта држава ради на промоцији значаја енергетске ефикасности и подизању свести о њој?
motivational patients who would love to help raise awareness for the condition.
мотивационих пацијената који би волели да помогну подизање свести о стању.
He often produces projects that raise awareness of various social topics,
Često producira projekte koji podižu svest o različitim društvenim temama,
We strongly believe that it is extremely important to discuss and raise awareness about the contemporary security challenges that Serbia
S tim ciljem smatramo da je izuzetno važno razgovarati i podizati svest o savremenim bezbednosnim izazovima sa kojima se
Резултате: 110, Време: 0.0518

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски