Примери коришћења Randomness на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Hashing is a technique that depends on the randomness of keys when passed through a hash function,
Хешовање је техника која зависи од случајности кључева који се пропуштају кроз хеш функцију да би се нашлаAnd you're creating that randomness, that luck that is going to cause you to widen your travels, through your social universe.
Stvarate te slučajnosti, tu sreću koja će izazvati proširenje vaših putovanja kroz vaš socijalni univerzum.True randomness is difficult to achieve in computers because computers are designed to be predictable,” Nick Sullivan,
Istina, slučajnost je teško postići u kompjuterskom svetu jer su kompjuteri dizajnirani da budu predvidljivi”,humanizing(for adding controlled randomness), and many other tools that make working with MIDI easier and more convenient.
хуманизује( за додавање контролисане случајности), и многих других алата, које чине посао са МИДИ још лакше и лакше.While most proof-of-stake systems rely on some type of randomness, algorand is different in that you self-select by running the lottery on your own computer.
Dok je većina dokaz-of-kocki sistemi se oslanjaju na neku vrstu slučajnosti, algorand se razlikuje po tome što sebe odaberite pokretanjem lutriji na svom računaru.That evolution, the randomness of it, does not speak to a Godless universe,
Da evolucija, ta slučajnost, ne priča o bezbožnom univerzumu, iako nećuThe process that got us there has so much randomness and complexity built in that the result might pass the Lovelace Test.
Proces kojim bismo stigli dotle ima toliko ugrađene nasumičnosti i složenosti da bi rezultati mogli da prođu Lavlejsin test.Randomness criteria are used when the target
Критеријуми случајности се користе када циљ или утицај одређеног догађајаrigorous definition of randomness of individual strings that does not depend on physical or philosophical intuitions about nondeterminism or likelihood.
ригорозну дефиницију насумичности индувидуалних стрингова да не зависе од физичких и филозофских интуиција о недетерминизму или вероватноће.While people are not considered good randomness generators upon request,
Iako se ljudi ne smatraju dobrim generatorom slučajnosti kad se to od njih zahteva,Randomness stalks us every day of our lives,
Slučajnost nas prati u stopu,it can't match the randomness of the real world.
то не може одговарати случајности стварног свијета.And then you put in some randomness, some fluctuations and some randomness, and realize a whole bunch of different representations.
Zatim uključujete nasumičnost, nešto nestalnosti i nasumičnosti i stvarate gomilu različitih predstava.rigorous definition of randomness of individual strings to not depend on physical
ригорозну дефиницију насумичности индувидуалних стрингова да не зависе од физичкихA randomness extractor, such as a cryptographic hash function,
Izvlačivač slučajnosti, kao što je kriptografska heš funkcija,to get randomness, it requires, actually, some planning.
biste dobili slučajnost, to zahteva, zapravo, malo planiranja.characterized by a predominance of confusion, randomness of movements, lack of connectedness of speech operations
коју карактерише превласт конфузије, случајности покрета, недостатак повезаности говорних операцијаWeaker forms of randomness are used in hash algorithms
Slabiji oblici slučajnosti se koriste u heš algoritmimaMost companies rely only on their computer's operating system to provide randomness, which can sometimes lead to security issues like the recent ROCA vulnerability.
Većina kompanija se oslanja samo na operativni sistem svog računara kako bi obezbedio slučajnost, što ponekad može dovesti do sigurnosnih problema.We're gonna demonstrate a simple experiment using standard coins just to show the randomness of the individual coins and the randomness between the two coins.
Izvešćemo jednostavan eksperiment sa novčićima da bi pokazali slučajnost sa jednom novčićem i slučajnost sa dva novćića.
