Примери коришћења Rectors на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
EUA comprises over 800 universities and national rectors' conferences in 48 European countries.
Европска универзитетска асоцијација окупља више од 800 универзитета и националних ректорских конференција из 48 европских земаља.The European University Association(EUA) represents more than 800 universities and national rectors' conferences in 48 European countries.
Европска универзитетска асоцијација окупља више од 800 универзитета и националних ректорских конференција из 48 европских земаља.Albin Kurti, attended today the Rectors' Conference of the Public Universities of Kosovo,
Asked to outline his and other rectors' opposition to the reforms,
Zamoljen da obrazloži svoje protivljenje i protivljenje drugih rektora reformama, Janis Milopulos,Jewish youth movements, and the rectors of additional pontifical universities and faculties.
јеврејских омладинских покрета и ректори додатних папинских универзитета и факултета.After the announcement Tuesday, university rectors-- one of the strongest sectors of Turkey's secular establishment-- called an"urgent" meeting with the head of Turkey's Board of High Education, Professor Erdogan Tezic.
Posle najave od utorka, rektori univerziteta-- jednog od najsnažnijih sektora turskog sekularnog establišmenta-- sazvali su" hitan" sastanak sa predsednikom turskog Odbora za visoko obrazovanje, profesorom Erdoganom Tezičem.the University of Defence was invited to actively participate in the work of the Danube Rectors' Conference, which was organised this year by the University of Belgrade,
Универзитет одбране је позван да активно учествује у раду Дунавске ректорске конференције, коју је ове године организовао Универзитет у Београду,Some rectors have also warned that lifting the YOK's authority in the selection of university rectors would create anarchy in the universities,
Neki rektori takođe su upozorili da bi se oduzimanjem ovlašćenja JOK-u u pogledu izbora the General Assembly of the Danube Rectors' Conference, which now consists of 71 universities from the Danube region
Генерална скупштина Дунавске ректорске конференције у којој сада равноправно партиципира 71 универзитет из дунавске регијеhas been signed by all the Rectors who were in Bologna to celebrate the 900th Anniversary of the Alma Mater(ie University of Bologna).
Барселони у јануару 1988. године, потписан је од стране свих ректора који су били у Болоњи на прослави 900те годишњице овог Универзитета.ambassadors, rectors, directors of public toilets,
ambasadore, rektore, direktore javnih nužnika,which belongs to the Council of Rectors Chilean Universities.
која припада Савету ректора Цхилеан Универзитети.At the traditional New Year's reception for the rectors of the university and the deans of the faculty in Bijeljina,
На традиционалном новогодишњем пријему за ректоре универзитета и декане факултета у Бијељини,The 4th Meeting of China-CEECs Higher Education Institutions Consortium, gathering the rectors of the leading universities from the countries of Central
Četvrti sastanak Konzorcijuma institucija visokog obrazovanja koji je okupio rektore vodećih univerziteta Narodne Republike Kinerealization of the Danube Rectors' Conference(DRC)
realizaciju Dunavske rektorske konferencije( DRC),the President of the European Rectors Conference, the Rectors of the Universities of Bologna,
укључујући председника Европске ректорске конференције, ректоре универзитета у Болоњи,including former and current university rectors-- secular critics of the investigation are becoming increasingly dubious of its motives.
su mnoge istaknute ličnosti, uključujući bivše i sadašnje rektore univerziteta-- sekularni kritičari istrage postaju sve sumnjičaviji u pogledu njenih motiva.The event was held under the auspices of the Rectors' Conference, which unites four
Događaj je održan pod pokroviteljstvom Rektorske konferencije koja objedinjuje četiri slovenačka univerziteta:including rectors, professors and researchers,
укључујући ректоре, професоре и истраживаче,ministry department heads and their deputies, and university rectors.
ambasadore, šefove policije, načelnike službi u ministarstvima i druge pomoćnike, kao i rektore univerziteta.
