REDIRECTING - превод на Српском

• преусмеравање
• преусмерава
• преусмјеравање
• преусмеравајући
• preusmeravanje
• preusmerava
• преусмеравањем
• преусмеравања
• da preusmerimo

Примери коришћења Redirecting на Енглеском и њихови преводи на Српски

first attracting the defending team to the near post and then redirecting play before an attempt on goal.
прво привлачење бранећи тим да у блиској пост и онда преусмеравање игру пре него што покушају на гол.

Dulic-Markovic said funds for that purpose will be secured by redirecting funds from the premiums for sunflower
Како је истакла, средства за ту намену биће обезбеђена преусмеравањем средстава од премирања цена сунцокрета

When closed, the shutter system enhances aero performance by redirecting airflow around the front of the vehicle
Kada je zatvoren, ovaj sistem povećava aerodinamičke performanse tako što protok vazduha preusmerava oko prednjeg dela vozila

including redirecting savings from individuals to businesses, according to local news agency Les Echos.
uključujući preusmeravanje štednje od pojedinca ka preduzećima.

lead to a much more serious infection by redirecting you to a dangerous site.
доведе до много више озбиљне инфекције, преусмеравање вас на опасан сајт.

including redirecting savings from individuals to businesses.
uključujući preusmeravanje štednje od pojedinca ka preduzećima.

YouTube videos to disrupt online radicalization,” and“redirecting” users to content that Google approves of.
Јутјубових видео снимака ради ометања екстремизма на мрежи“ и„ преусмеравања“ корисника на садржај који Гугл одобрава.

client applications, by redirecting clicks or through other means.
клијент апликације, преусмеравањем кликова или на други начин.

installing new servers for redirecting traffic towards Roskomnazor's approved exchange point.
инсталирања нових сервера за преусмеравање промета на тачке размене које је одобрио Roskomnadzor.

a means of retooling, rewiring, and redirecting global trade routes
средство поновног повезивања и преусмеравања глобалних трговинских путева

adopted a bill designed to stimulate local business development which includes redirecting savings from individuals to businesses.
koji je osmišljen kako bi stimulisao razvoj lokalnog biznisa, uključujući preusmeravanje štednje od pojedinca ka preduzećima.

pipework that needs redirecting.
цевовод за који је потребно преусмеравање.

the text also refers to the possibility of reducing proportionately and redirecting such assistance in cases of regression
текст се односи и на могућност пропорционалног смањења и преусмеравања такве помоћи у случајевима регресије

The internet-centered hack solutions are of no very good possibly, redirecting the consumers to an advertising
У хацк Солутионс Интернет-средишту су не врло добар могуће, преусмеравање потрошача на рекламирање

Newer internet circulate a new type of infection that blocks redirecting the user browsing a website where she is showing a message"Your computer was blocked" bringing them to the knowledge that the content of illegally downloaded commercial games,
Недавно кружи на интернету нову инфекцију која блокира навигација на корисника преусмерава на месту где је приказује поруку" Рачунар је блокиран" доводећи их до сазнања да је незаконито преузети комерцијалних садржаја, игре, музика филмове

for collecting subscribers, redirecting traffic and calling for sharing on social networks.
за прикупљање претплатника, преусмеравање саобраћаја и позивање за дељење на друштвеним мрежама.

calling in one click, redirecting to your accounts in social networks(or collecting likes),
позивање једним кликом, преусмјеравање на рачуне у друштвеним мрежама( или прикупљање информација),

The Commission will focus on redirecting public and private finance to help to create incentives for sustainable forest management
Комисија ће се фокусирати на преусмјеравање јавних и приватних финансија ради стварања подстицаја за одрживо управљање шумама

then you can start making money by redirecting your traffic to the website where the purchase is made.
се најпре учланите у Affiliate програм и онда можете почети да зарађујете новац преусмеравајући свој саобраћај према вебсајту на коме се врши куповина.

certain websites and redirecting web traffic
određenih sajtova i preusmeravanje veb saobraćaja