Примери коришћења Second decade на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
In the same way I grow cucumbers, which I plant in a square box in late June- early July(for seedlings- in the second decade of June).
На исти начин ја узгајам краставце, које посајем у квадратну кутију крајем јуна- почетком јула( за саднице- у другој деценији јуна).Entering the second decade of existence after its restoration,
Ушавши у другу деценију трајања након обнове,that”chrestomathy of entrepreneurship in Serbia in the early second decade of the 21st century”.
том„ буквару предузетништва у Србији на почетку друге деценије XXI века”.History books will one day show that the world community of nations rallied around the moral high ground taken by Vladimir Putin in the second decade of the new millennium.
Kњиге о историји ће једног дана показати да се светска заједница скупила око моралног става који је предводио Владимир Путин у другој деценији новог миленијума.built this monastery during the second decade of the 15th century.
подигао је овај манастир током друге деценије XV века.since the end of World War II, and continuing into the second decade of the twenty-first century, was an empire in all but name.
Америка је, од завршетка it was not expected that they would be finished before the first or second decade of the twenty-first century.
те се није очекивало да ће подухват бити готов пре прве или друге деценије двадесет првог века.the crop begins to be harvested from the second decade of August.
жетва почиње да се прикупља из друге деценије августа.the crop begins to be harvested from the second decade of August.
жетва почиње да се прикупља из друге деценије августа.Usually the first white cabbage is sown on seedlings(the second decade of March), then broccoli
Обично се први бели купус сије на садницама( друга деценија марта), затим брокула и савојска( крајем марта- почетком априла),Finally, the issuance of analog frequency licenses in the second decade of the 21st century is completely anachronous
Na kraju, izdavanje dozvola za analogne frekvencije u drugoj deceniji 21. veka je potpuno anahronoThe second decade of the 21st century ends,
Друга деценија 21. века се завршава,it was not expected that they would be finished before the first or second decade of the twenty-first century.
te se nije očekivalo da će poduhvat biti gotov pre prve ili druge decenije dvadeset prvog veka.mysterious manuscript that describes a secret approach to spirituality that is silently arriving in the second decade of the 21st century.
misterioznog rukopisa koji opisuje tajni pristup duhovnosti, koji tiho pristiže u drugoj deceniji XXI veka.It is a pathology typical of the developmental age(first and second decade of life), due to the intense activity of ossification.
То је патологија типична за развојну доб( прва и друга деценија живота), због интензивне активности окоштавања.Tatomir ToromanA turning point in the work of the Museum of Yugoslavia occurred in the second decade of its existence.
Tatomir ToromanDo zaokreta u radu Muzeja( istorije) Jugoslavije došlo je u drugoj deceniji njegovog postojanja.The 13-hour Graduate Certificate in Youth Development is designed to assist youth professionals to train individuals in the second decade of life with the skills necessary for a successful transition into adulthood.
Сертификат дипломског менаџмента програма за младе је осмишљен да помогне омладинским професионалцима да обучавају појединца у другој деценији живота са вештинама потребним за успешан прелазак у одраслу добу.The 13-hour Graduate Certificate in Youth Development is designed to assist youth professionals to train individuals in the second decade of life with the skills necessary for a successful transition into adulthood.
Сертификат дипломског приправника за развој омладине је осмишљен тако да помогне омладинским стручњацима да обучавају појединца у другој деценији живота са вјештинама неопходним за успјешан прелазак у одраслу особу.These features were noticeable until the second decade of the 14th century the example of which can be seen in the Monastery of Banjska(1313-1317)
Ове одлике се запажају све до друге деценије XIV века кроз манастир Бањску( 1313- 1317) где се налазе фреске рађенеAs your country enters its second decade of statehood, the United States is committed to helping Kosovo build on a strong foundation of shared democratic principles,
И док ваша земља улази у другу деценију државности, САД су посвећене томе да помогну Косову да изгради јаке темеље заједничких, демократских принципа регионалне сарадње
