Примери коришћења Serbian and croatian на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
parts of conversations with around eighty interviewees from Serbian and Croatian side who in 1991 directly
dijelovi razgovora s osamdesetak sugovornika sa srpske i hrvatske strane, koji su 1991.In addition, the Serbian and Croatian parties had their respective headquarters in Belgrade
а уз то су српске и хрватске партије имале своје централе у БеоградуAccompanying the two prime ministers were Serbian and Croatian businesspeople, who discussed specific opportunities to construct gas storage facilities
U pratnji dvojice premijera bili su Clashes between Serbian and Croatian officials started after Croatian Prime Minister Jadranka Kosor hailed Gotovina
Verbalni okršaji između srpskih i hrvatskih funkcionera počeli su nakon što je Witnesses said that verbal taunts between the Serbian and Croatian fans wearing their national colours quickly escalated into a scuffle with some using flagpoles as weapons.
Svedoci kažu da je verbalno prepucavanje između srpskih i hrvatskih navijača, koji su bili odeveni u svoje nacionalne boje, brzo preraslo u tuču, u kojoj su neki koristili držače za zastave kao oružje.when political changes affecting former Yugoslavia resulted in establishing separated Serbian and Croatian schools in Budapest.
године када је због новонасталих политичких промена у бившој СФР Југославији one of the most prominent people to study the Serbian and Croatian language, was the second custodian of the National Museum.
професор Велике школе, fear among the populace.[3] The Serbian and Croatian propaganda campaigns also reinforced each other.
страх међу становништво.[ 1] Српска и хрватска пропагандна кампања такође су појачавале једна другу.In a series of meetings held between representatives of Serbian and Croatian leaderships, the resolution of outstanding issues in the relations between the two countries has been intensified in the past few months,
У низу сусрета представника државног врха Србије и Хрватске последњих месеци поново је интензивирано решавање отворених питања у односима две земље,it is great that Serbian and Croatian authorities can work together on this issue,
Aralica is a Serbian and Croatian surname.
Маринковић( Гајица: Marinković) је српско и хрватско презиме.It is similar to Serbian and Croatian.
Веома је сличан српском и хрватском.In our school we conduct classes in Serbian and Croatian language.
У нашој школи равноправно учимо српски и хрватски језик.languages in Bosnia and Herzegovina: Bosnian, Serbian and Croatian.
Unfortunately, this lesson plan is just available in Serbian and Croatian language.
Нажалост, овај наставни план је искључиво доступан на енглеском и хрватском језику.featured performances by Serbian and Croatian rock bands.
nastupili su srpski i hrvatski rok bendovi.A significant population of Slovenia's residents uses a variety of Serbian and Croatian as their mother tongue.
Значајна популација словеначких становника користи различите српске и хрватске као свој матерњи језик.Serbian and Croatian authorities say the man passed through their checkpoints in the days after that.
Srbija i Hrvatska navode da je taj čovek potom prošao kroz njihove kontrolne punktove.which is a blend of Serbian and Croatian, was used in Croatia between 1945 and 1991.
који је спој српског и хрватског језика, кориштен је у A clash between Serbian and Croatian fans marred the opening day of the Australian Open in Melbourne on Monday(January 15th).
Sukob srpskih i hrvatskih navijača u ponedeljak( 15. januara) poremetio je prvi dan Australijan Opena u Melburnu.
