SHALL PRESENT - превод на Српском

• исказује се
• da prezentuje

Примери коришћења Shall present на Енглеском и њихови преводи на Српски

other personnel expenses shall present the amount of gross salaries,
остали лични расходи, исказују се износи бруто зарада,

Entry under ADP code 3039- Long-term loans, shall present the amount of net cash outflow for repayment of long-term loans, reduced by the amount of new loans during the accounting period.
Под ознаком АОП 3039- Дугорочни кредити, исказује се износ нето одлива готовине у току обрачунског периода по основу отплате дугорочних кредита умањен за износ нових кредита.

a parent entity shall present consolidated financial statements in which it consolidates its investments in subsidiaries.
matični entitet prezentuje konsolidovane finansijske izveštaje u kojima konsoliduje svoje investicije u zavisne entitete, u skladu sa ovim IFRS.

share in profit, shall present the amount of cash outflow for dividends
учешћа у резултату, исказује се износ одлива готовине по основу дивиденди

Entry under ADP code 4341 shall present the decrease in the balance on account group 35- Loss(above the level of capital), except for account 352, based on any other grounds in the current year.
Под ознаком АОП 4341 исказује се смањење стања на рачунима групе 35- Губитак( преко висине капитала), осим рачуна 352, по осталим основима у текућој години.

An entity shall present additional line items,
Entitet treba da prezentuje dodatne linijske stavke,

Entry under ADP code 4169 shall present the decrease in the balance on account group 34- Undistributed profit,
Под ознаком АОП 4169 исказује се смањење стања на групи рачуна 34- Нераспоређени добитак, осим рачуна 342, по основу преноса

An entity shall present additional line items,
Entitet treba da prezentuje dodatne linijske stavke,

Entry under ADP code 4113 shall present the decrease in the balance on accounts 306 and 307 due to correction of material errors
Под ознаком АОП 4113 исказује се смањење стања на рачунима 306 и 307 по основу исправке материјално значајних грешака

An entity shall present separately cash flows arising from income tax
Entitet treba da prezentuje zasebno tokove gotovine koji nastaju od poreza

Entry under ADP code 4130 shall present the decrease in the balance on account group 32- Revaluation reserves
Под ознаком АОП 4130 исказује се смањење стања на групи рачуна 32- Ревалоризационе резерве и нереализовани добици,

An entity shall present an analysis of expenses recognised in profit
Entitet treba da prezentuje analizu koristeći klasifikaciju koja se bazira na prirodi

Entry under ADP code 4143 shall present the decrease in the balance on account group 32- Revaluation reserves
Под ознаком АОП 4143 исказује се смањење стања на групи рачуна 32- Ревалоризационе резерве и нереализовани добици,

An entity shall present an analysis of expenses using a classification based on either the nature of expenses or the function of expenses within the entity, whichever provides information that is reliable
Entitet treba da prezentuje analizu koristeći klasifikaciju koja se bazira na prirodi ili funkcija rashoda u okviru entiteta, koja god

Entry under ADP code 4155 shall present the decrease in the balance on account group 34- Undistributed profit,
Под ознаком АОП 4155 исказује се смањење стања на групи рачуна 34- Нераспоређени добитак, осим рачуна 342, по основу преноса

a complete set of financial statements means that an entity shall present, as a minimum, two of each of the required financial statements
kompletan set finansijskih izveštaja znači da entitet treba da prezentuje, kao minimum, dva od svakog zahtevanog finansijskog izveštaja

the cooperative shall present the amount receivable as an offset to equity in its statement of financial condition,
entitet treba da prezentuje iznos potraživanja kao odbitnu stavku kapitala u izveštaju o finansijskoj poziciji,

the entity shall present the amount receivable as an offset to equity in its statement of financial position,
entitet treba da prezentuje iznos potraživanja kao odbitnu stavku kapitala u izveštaju o finansijskoj poziciji,

Entry under ADP code 3054- Cash at the end of the accounting period, shall present the amount of cash at the end of the accounting period(ADP 3049- ADP 3050+ ADP 3051+ ADP 3052- ADP 3053).
Под ознаком АОП 3054- Готовина на крају обрачунског периода, исказује се износ готовине на крају обрачунског периода( АОП 3049- АОП 3050+ АОП 3051+ АОП 3052- АОП 3053).

biological assets shall present the amount of cash received from the sale of intangible investments, property, plant, equipment
биолошких средстава, исказује се износ готовине примљене у току обрачунског периода по основу продаје нематеријалних улагања,