SHOULDN'T HAVE - превод на Српском

• ne bi trebalo
• ne bi trebalo da ima
• ne bi trebali su
• ne sme da ima
• nije smeo
• nisi trebao
• не би требало
• ne bi trebalo da imaju
• не би требало да има
• не би требало да имају
• ne bi trebao
• ne bi trebali

Примери коришћења Shouldn't have на Енглеском и њихови преводи на Српски

Owen, you shouldn't have.
Овен, ви не би требало да има.

Negativity shouldn't have a place in your life.
Sumnje ne bi trebalo da imaju mesta u vašem životu.

I shouldn't have done this to you.
Ја не би требало урадили за вас.

And you shouldn't have much of a problem in making the necessary readjustments.
I to ne bi trebalo da vam bude problem da napravite potrebne prepravke.

Dublin shouldn't have any link with this woman.
Srbija ne bi trebalo da ima bilo kakvu vezu sa tim ljudima.

Uh, probably shouldn't have sex for a while.".
Verovatno не би требало да имају секс неко време.".

I shouldn't have let him go.
Ја не би требало да има га пустити.

Bands shouldn't have girlfriends.".
Bendovi ne bi trebalo da imaju devojke.".

Students shouldn't have too much trouble with this exercise.
Жене не би требало озбиљно компликовати ову вежбу.

Shouldn't have any trouble with her.
Sa njom ne bi trebalo da bude problema.

Which this one shouldn't have, but does.
Koju ova slika ne bi trebalo da ima, ali ipak ima..

He shouldn't have been so rude with her.
On ne bi trebao da bude tako grub sa njom.

Husbands and wives shouldn't have secrets.
Мужјаци и жене не би требало да имају сродство.

That you shouldn't have fried food, I just--.
То не би требало да има пржена храна, ја само-.

Then users shouldn't have any problems understanding.
Znaci normalni ne bi trebalo da imaju problema sa shvatanjem.

Really private things that he shouldn't have known about.
Стварно личне ствари које он не би требало да зна.

What happened with Greg, it shouldn't have happened, OK?
Što se dogodilo s Gregom, to ne bi trebalo dogoditi, u redu?

Some people probably shouldn't have them.”.
Covek ne bi trebalo da ih ima.”.

You shouldn't have kept that from me.
Vi ne bi trebali držali da je od mene.

Kenny shouldn't have been so sure.
Keni ne bi trebao da bude tako siguran.