SIGNED BETWEEN - превод на Српском

• потписан између
• potpisan između
• потписаног између
• потписаном између

Примери коришћења Signed between на Енглеском и њихови преводи на Српски

must be signed between the regional players.
морају бити потписани између регионалних играча.

Under the contract signed between the United Aircraft Corporation
Према уговору који је потписан између Унитед Аирцрафт Цорпоратион

joint works are the fruit of 81 cooperation conventions signed between USEK and foreign institutions.
заједнички радови су плод 81 конвенција о сарадњи који је потписан између усек и страним институцијама.

a comprehensive cooperation agreement was signed between CIT and Globe University,
споразум свеобухватна сарадња је потписан између ЦИТ и глобус Универзитету у САД,

a comprehensive cooperation agreement was signed between CIT and Globe University,
споразум свеобухватна сарадња је потписан између ЦИТ и глобус Универзитету у САД,

Parallel Relations, which is signed between the Republic of Serbia
paralelnim vezama koji je potpisan između Republike Srbije

was a peace treaty signed between the Greek city-states of Athens
јесте мировни споразум потписан између грчких градова-држава Атине

The Budget Office was opened pursuant to the Memorandum of Understanding signed between the National Assembly
Канцеларија за буџет отворена је на основу Меморандума о разумевању потписаног између Народне скупштине

tears down the landmark treaty, signed between US President Ronald Reagan
сруши споразум о међудржавним односима, потписан између америчког председника Роналда Регана

According to a treaty signed between Iran and the Soviet Union,
Према споразуму потписаном између Ирана и Совјетског Савеза,

This is the most flagrant violation of the NATO-Russia Founding Act, signed between NATO and Russia in 1997,
Ово је најочигледније кршење оснивачког акта НАТО-Русија, потписаног између НАТО-а и Русије 1997.

According to a treaty signed between Iran(Persia) and the Soviet Union,
Према споразуму потписаном између Ирана и Совјетског Савеза,

On 27th of June 2015 on the basis of agreement signed between“Serbia in the rhythm of Europe”
Дана 27. јуна 2015. године, на основу споразума потписаног између организације“ Србија у ритму Европе”

2015 on the basis of agreement signed between“Serbia in the rhythm of Europe”
на основу споразума потписаног између организације“ Србија у ритму Европе”

The start-up of this business in Albania originates from a Memorandum of Understanding signed between the company and the Edu Nova Consortium,
Старт-уп од овог посла у Албанији потиче из Меморандума о разумевању потписаног између компаније и Еду Нова Конзорцијума,

based on the bilateral agreement signed between the Ministry of Education,
на основу билатералног споразума потписаног између Министарства образовања,

With the protocol signed between the Spanish Railways Administration(ADIF)
Протоколом потписаним између Шпанске управе жељезница( АДИФ)

Moscow will focus on“Plan A” in accordance to the agreement signed between the United States and Russia on the cessation of hostilities in Syria
Moskva će se fokusirati na„ Plan A“ u sklopu sporazuma potpisanog između SAD i Rusije o prestanku ratovanja u Siriji

The statement added that“the decision comes as part of an agreement signed between the Palestinian and Venezuelan authorities on 4 December,
U saopštenju se dodaje da je“ odluka posledica dela sporazuma potpisanog između palestinskih i venecuelanskih vlasti 4. decembra 2012.”,

the 2013 Brussels Agreement signed between the two states.
uprkos Briselskom sporazumu potpisanom između dveju država.