Примери коришћења So perfectly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your baby is so perfectly folded up that after it is born,
Beba je tako savršeno upakovana da, kada se rodi,his desire to do everything so perfectly no outcome is good enough.
njegovu želju da učine sve tako savršeno nikakav ishod nije dovoljno dobro.being in no way causally connected, act entirely synchronously, so perfectly that one may erroneously suppose direct causality between them.
dva potpuno odvojena entiteta bez ikakve kauzalne veze među sobom deluju potpuno sinhronizovano, toliko savršeno da čovek zabunom može pretpostaviti čak i direktnu uzročnost.However, the pig's body cannot be so perfectly cleaned, so the next step is drying
Међутим, тело свиње не може бити тако савршено очишћено, па је следећи корак сушењеare made with hygienic silicone material that's safe, and oh so perfectly chewy.
направи их са хигијенским силиконским материјалом који је сигуран и ох, тако савршено жвакан.industrial zones are laid out so perfectly that they almost seem artificial from above.
индустријске зоне су постављене тако савршено да готово одозго изгледају умјетно.chaotic sound so perfectly mirrored the emotions he was feeling.
хаотичан звук тако савршено одсликао емоције које осећа.why is it so perfectly made for us?"?
зашто је тако савршено створен за нас?are made with hygienic silicone material that's safe, and oh so perfectly chewy.
направи их са хигијенским силиконским материјалом који је сигуран и ох, тако савршено жвакан.Most of us have probably wondered how each M&M is so perfectly marked with that signature white m.
Већина нас је вероватно запитала како је свакиМ&М тако савршено обележен са тај потпис бијелом м.Interrogator: So, how was the universe created and… why is it so perfectly made for us?
П: Па, како је створио свемир и зашто је тако савршено створен за нас?You know, I'd leave my ass behind… if it wasn't so perfectly attached to my sternum.
Znaš, i guzicu bih ostavio za sobom da mi nije tako savršeno pročvršćena za grudnu kost.But what you have to do- and so perfectly understandable from a single title,
Али оно што треба да урадите- и тако савршено разумљиво из једног наслова,He confessed! Oh, don't you find it a little convenient that he matches britton's profile so perfectly?
Zar to nije malo sumnjivo da se slaže s profilom Britton-ice tako savršeno?The perfect width would be about 1.50 m, because the scarf can wrap so perfectly around the upper body and the child.
Савршена ширина била би око 1, 50м, јер шал може тако савршено да се омота око горњег дела тела и детета.The Syrian raid was so perfectly carried out, with such precision,
Napadi na Siriju su bili tako savršeno izvedeni, sa takvom preciznošćnuThe Syrian raid was so perfectly carried out, with such precision,
Napadi na Siriju su bili tako savršeno izvedeni, sa takvom preciznošćnuThe band's second single nailed the power pop sound so perfectly that the Bay City Rollers themselves wanted to cover it-
But as far as the egg sitting in the average Nigerian fridge is concerned, it is so perfectly composed, so cool when we are not,
Ali kada su u pitanju jaja koja borave u prosečnom nigerijskom frižideru, tako savršeno sastavljena, hladna kad mi to nismo, ispostavlja seThe Syrian raid was so perfectly carried out, with such precision,
Напад на Сирију је тако савршено изведен, с таквом прецизношћу,
