SO WHY CAN'T - превод на Српском

• zašto ne mogu
• zašto onda ne
• zašto ne možeš
• zašto ne možemo
• зашто не могу
• zašto onda ne možeš
• zasto ne mogu

Примери коришћења So why can't на Енглеском и њихови преводи на Српски

So why can't I feel it?
Зашто не могу да осетим?

So why can't we love?
Zašto ne možemo da volimo?

So why can't I keep staples in the house?
Зашто не могу држати биљке у кући?

We got a lot of problems to work out, so why can't we tell the kids?
Imamo mnogo problema, zašto ne možemo da kažemo deci?

So why can't we, Buster?
Zašto ne možemo, Baster?

So why can't we just keep it where it is?
Zašto ne može da ostane na tome?

So why can't we accept him as what he is?
Zašto ne može da te prihvati takvim kakav jesi?

So why can't we stay?
Zašto onda ne možemo da ostanemo?

So why can't you lose a single kilo?
Zašto ne valja naglo gubiti kilograme?

So why can't Markos and all the other travelers find someplace else to live?
Pa zašto ne može Markos i svi ostali putnici pronaći negdje drugdje živjeti?

So why can't we?
Zašto ne bi i mi?

So why can't I be in the homeroom with them?
Zašto onda ne mogu da budem sa njima u razredu?

He's everywhere, so why can't he be here?
Svuda me ima, pa zašto ne bih bila i ovdje?

So why can't I remember what happened?
Zašto ne mogu da se setim šta je posle bilo?

So why can't she remember what happened next?
Zašto ne mogu da se setim šta je posle bilo?

We're both headed uptown, so why can't we share a taxi?
Oboje idemo ka gore, zašto ne bismo delili taksi?

So why can't that partnership continue?
Zašto onda ne možemo nastaviti?

Been here all along, so why can't you see me?
Је овде све време, па зашто не можете да видите?

So why can't we find a way to stop it?
Zašto ne nađete način da ih zaustavite?

So why can't you forget about the shoes?
Zašto ne zaboraviš na cipele?