SOME CLAIM - превод на Српском

• неки тврде
• neki kažu
• neki tvrde
• постоје тврдње

Примери коришћења Some claim на Енглеском и њихови преводи на Српски

Some claim that essential oils have medicinal properties that can be used from skin treatments to remedies for cancer.
Неки тврде да етерична уља имају лековита својства која се могу користити од третмана коже до лијекова за рак.

Some claim that the belief in a god is necessary
Neki tvrde da je verovanje u boga neophodno

Some claim Nazism would have lost much public support if Hitler had not been named chancellor.
Неки тврде да би нацизам изгубио много од јавне подршке да Хитлер није постао канцелар.

Some claim we should not have acted because the threat from Saddam Hussein was not imminent.
Neki tvrde da nije trebalo da delujemo, jer nije pretila neposredna opasnost od Sadama.

Some claim to have seen the ghost of the White Witch drifting through the Great House.
Неки тврде да су видели дух Белог Вештица који је пролазио кроз Велику Кућу.

So you can hear that some people are talking about this stage, while some claim they did not have it.
Zato možete da čujete da neki pričaju o ovoj fazi, dok neki tvrde da je nisu imali.

Some claim that Nazism would have lost much public support if Hitler had not become Chancellor.
Неки тврде да би нацизам изгубио много од јавне подршке да Хитлер није постао канцелар.

So you can hear that some people are talking about this period, while some claim they did not have it.
Zato možete da čujete da neki pričaju o ovoj fazi, dok neki tvrde da je nisu imali.

Some claim that such actions foreshadow losses,
Неки тврде да такве акције предсказују губитке,

We do not consider Turkey's presence in the Balkans as a proof of"neo-Ottomanism", as some claim.
Mi njeno prisustvo na Balkanu ne doživljavamo kao znak neootomanizma, kao što neki tvrde.

This happens only because some claim that it's politically incorrect
То се догађа само зато што неки тврде да је то политички некоректно

Some claim it would kill the character of the game,
Неки тврде да ће убити карактер игре,

Some claim that this is harmful to the fetus,
Неки тврде да је ово штетно за фетус,

Some claim that Islam is incompatible with democracy,
Неки тврде да је Ислам неспојив са демократијом

Some claim that connecting a washing machine in the kitchen is the best way her installation,
Неки тврде да је повезивање машине за прање у кухињи најбоља опција њене инсталације,

Still, anecdotally, some claim that keeping flowers around their living space compels them to keep it neater.
Ипак, анегдотски, неки тврде да их држање цвијећа у њиховом животном простору присиљава да га држе уреднијим.

Some claim that the first courts,
Једни тврде да су први судови,

Some claim that the recitative was written during his work on another version of the concertino,
Постоје тврдње да је речитатив написан током рада на другој верзији кончертина,

They have made some claims.
Izneo neke tvrdnje.

Some claimed the doctor was Karli's father.
Neki su tvrdili da je doktor bio Karlijev otac.