SOME DIFFICULTIES - превод на Српском

• неке потешкоће
• nekih poteškoća
• neke probleme
• неких потешкоћа
• neke teškoće
• neke poteškoće
• nekih problema

Примери коришћења Some difficulties на Енглеском и њихови преводи на Српски

Children and young people with this condition will continue to have some difficulties in their social and communication skills as compared to their peers.
Деца и млади са овим условима ће наставити да имају неке потешкоће у њиховим друштвеним и комуникацијским вештинама у поређењу са својим вршњацима.

I've been having some difficulties in my marriage, And I'd hate to see anyone Suffer through the same pain that I have.
Imala sam nekih poteškoća u svom braku, i na želim da vidim bilo koga da prolazi kroz takvu bol kao ja.

For a baby, this may cause some difficulties, since his digestive system is not yet fully formed.
За бебу, то може изазвати неке потешкоће, јер његов пробавни систем још није у потпуности формиран.

there are some difficulties associated primarily with the choice of a suitable battery.
постоје неке потешкоће повезане првенствено са избором одговарајуће батерије.

you may have some difficulties with feeding, because the bird will need to be constantly given live food.
можете имати неких потешкоћа с храњењем, јер ће птица морати стално добивати живу храну.

It is not until now we have some difficulties, we could read a text from this period.
То није до сада смо се да има неке потешкоће, могло се прочитати текст из тог периода.

But there are some difficulties, as the need for translators to share the same memory.
Али ту има неких потешкоћа, као што је потреба да преводиоци деле исту меморију.

Both countries have some difficulties in fiscal areas,
Obe zemlje imaju neke poteškoće na finansijskim poljima,

That's just the breeding of these fish can cause some difficulties, and not everyone wants to become a professional breeder.
То је само узгој ових риба може изазвати неке потешкоће, и не желе сви да постану професионални узгајивачи.

it is normal that there are some difficulties at the beginning.
на почетку има неких потешкоћа.

We had some difficulties during the first race last year
Imali smo neke poteškoće tokom prve trke prošle godine

We had some difficulties with the state overpaying out the expropriated land, but there are promises
Mi smo imali nekih problema u pogledu isplate eksproprisane zemlje od strane države,

as there are some difficulties in the care.
јер постоје неке потешкоће у њези.

so installation corner toilet has some difficulties.
инсталација угао тоалет има неке потешкоће.

can cause some difficulties with improper care.
може изазвати неке потешкоће са неправилном негом.

they are lucky to avoid some difficulties.
имају среће да избегну неке потешкоће.

but there are some difficulties in your way.
na putu su i neke poteškoće.

But you may encounter some difficulties when try to insert the bullet
Али можете се суочити са неким потешкоћама када покушате убацити метак

About the time of the lunar eclipse in the spring, you may encounter some difficulties in your work and career areas.
Oko vremena pomračenja Meseca u proleće možda ćete naići na neke poteškoće u oblastima vašeg rada i karijere.

you may face some difficulties while running a few other things.
можда ћете се суочити са неким потешкоћама док покрећете неколико других ствари.