SOMEWHERE OUT THERE - превод на Српском

['sʌmweər aʊt ðeər]
['sʌmweər aʊt ðeər]
tamo negde
out there somewhere
out there
out there someplace
out there anywhere
out here
negde napolju
out there somewhere
somewhere outside
out here somewhere
tu negde
here somewhere
around
in there somewhere
out there
around here
here someplace
thereabouts
around someplace
there abouts
негде тамо
out there somewhere
out there
out there someplace
out there anywhere
out here
тамо негде
out there somewhere
out there
out there someplace
out there anywhere
out here
negdje tamo
somewhere out there
tamo negdje
out there somewhere
there sometime

Примери коришћења Somewhere out there на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
And know that somewhere out there someone loves you.
I setiš se da te tamo negde voli neko.
The Temple of the Owl is somewhere out there.
Hram Sove je tamo negde.
Because we know that love is really somewhere out there.
I nadam se da ljubav stvarno tamo negde čeka.
Somewhere out there is my family.
Moja porodica je tamo negde.
Somewhere out there, on the bottom of the ocean,
Negde tamo, na dnu okeana,
I mean, somewhere out there.
Mislim tamo, negde dalje.
Somewhere out there beyond the volcano, the 4C is roaming free.
Negde tamo, iza vulkana, 4C slobodno luta.
So somewhere out there is an American woman who broke this guy's heart.
Dakle negde tamo je Amerikanka koja je slomila srce ovom tipu.
Somewhere out there is page six.
Negde tamo se nalazi strana šest.
Somewhere out there.
Negde tamo.
Somewhere out there is at least one woman Who didn't fall for his game.
Negde tamo je barem jedna žena koja nije pala na njegovu igru.
My love is waiting for me somewhere out there in the world.
Moje stepenice mene čekaju negde tamo Na kraj' sveta.
The bombs still somewhere out there, and they know two parts of the code!
Bombe su negde tamo, a oni znaju dva dela od koda!
Somewhere out there.
Negde tamo vani.
So somewhere out there, i m what?
I, negde tamo, ja šta?
Look… Somewhere out there, Maya needs me.
Negde tamo sam potreban Mayi.
Somewhere out there, I know there is a right woman for me.
Negde tamo, znam da postoji prava žena za mene.
Europe is not somewhere out there.
Evropa nije negde tamo.
Europe is not somewhere out there.
Evropa nije negde tamo.
Somewhere out there.
Koja je negde tamo.
Резултате: 100, Време: 0.0635

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски