STRICTLY SPEAKING - превод на Српском

• строго говорећи
• стриктно говорећи
• strogo govoreći
• striktno govoreći
• строго речено
• strogo uzev
• strogo govoreći
• прецизно говорећи

Примери коришћења Strictly speaking на Енглеском и њихови преводи на Српски

Of course this is impossible, strictly speaking, but that is not the point.
To je tačno, striktno govoreći, ali poenta nije u tome.

So, strictly speaking, where is"China"?
Znači, strogo govoreći, gde je“ Kina”?

Strictly speaking, it is not.
Строго говорећи, оно се не.

Strictly speaking, EC numbers do not specify enzymes, but enzyme-catalyzed reactions.
Striktno govoreći, EC brojevi ne specifiraju enzime, nego enzimom katalisane reakcije.

Acquired megacolon megarektum and, strictly speaking, they are different diseases.
Стечена мегаколон мегаректум и, строго говорећи, они су различите болести.

No one, strictly speaking, has an official right to power;
Niko, striktno govoreći, nema zvanično pravo na moć;

It is, strictly speaking, a real factor in scientific research.”\\.
Она је, строго говорећи, прави фактор у научном истраживању“.

It's not even a truck, strictly speaking.
To čak nije bila ni vojna pobeda striktno govoreći.

Melatonin is, strictly speaking, not a'sleeping tablet'.
Мелатонин, строго говорећи, није' таблета за спавање'.

Strictly speaking, the idea isn't new.
Строго говорећи, ова идеја није нова.

Strictly speaking, he is not.
Строго говорећи, оно се не.

Strictly speaking, what I have just said isn't true.
Строго говорећи, ово што сам сад рекао није истина.

Strictly speaking, you are not.
Строго говорећи, оно се не.

I suppose that, strictly speaking.
Премда су то, строго говорећи.

That is, parts that, strictly speaking, are not a mixer.
То јест, делови који, строго говорећи, нису миксери.

It has, strictly speaking.
Премда су то, строго говорећи.

Strictly speaking, they are not part of the diplomatic corps accredited by the US State Department,” he added.
Стриктно говорећи, они нису део дипломатског кора који је акредитовао амерички Стејт департмент", додао је он.

Strictly speaking, the load is the ritual at least of its length is designed primarily for adults.
Стриктно говорећи, оптерећење је ритуал најмање на дужину намењен је првенствено за одрасле.

Strictly speaking, what manifest in your life today is the karmic returns of whatever wrongs
Strogo govoreći, ono što se manifestuje u vašem životu danas je karmičko vraćanje svega onog dobrog

Strictly speaking, modern types of DRAM are therefore not random access,
Стриктно говорећи, модерни типови DRAM-а немају насумичан приступ, пошто се подаци читају у рафалима,