Примери коришћења Study visit на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This traditional study visit is organized at the level of the European Nursing Module Network- ENM within which the Military Medical Academy has actively participated.
Ова традиционална студијска посета организована је на нивоу Европске мреже медицинских школа( European Nursing Module Network- ENM) у оквиру које је Војномедицинска академија активан учесник.The study visit was organized as a part of a program support provided by"TAIEX"- Technical assistance
Студијска посета је организована у оквиру програма подршке коју пружа" TAIEX"- Биро за техничку помоћDuring the study visit to Ljubljana, attendees also visited the Representation of the European Union where a lecture was held by Head of the Representation Zoran Stancic.
Током студијске посете Љубљани, полазници су посетили и представништво Европске уније, где је предавање одржао шеф представништва Зоран Станчич.The study visit was organized as a part of a program support provided by"TAIEX"- Technical assistance
Studijska poseta je organizovana u okviru programa podrške koju pruža" TAIEX"- Biro za tehničku pomoćIn order to facilitate the decision in favor of an internship or study visit abroad, we have reserved a whole semester for it.
Да би се олакшала одлука у корист стажирања или студијске посете у иностранству, резервисали смо читав семестар за то.Representatives of"PrEUgovor" were in a study visit to Belgium and the Netherlands, which was organized by the Embassy of the Netherlands in Belgrade through the MATRA program.
Представници коалиције„ ПрЕУговор" боравили су у студијској посети Белгији и Холандији коју им је омогућила Амбасада Холандије у Београду, кроз МАТРА-програм.YESPC project in its fourth study visit, now to Peje Fourth and final study visit within the project YESPC was held from 16 to 18 June in Peje.
YESPC projekat u professor Slađana Benković, PhD concluded this study visit and planned activities for next three months of the project realization.
др Слађана Бенковић извеле су закључке ове студијске посете и договориле активности за наредна три месеца реализације пројекта.What is still ahead of them is a study visit to Belgrade, which will take place from November 25 to 27, 2015.
Ono što im sada predstoji je studijska poseta Beogradu koja će biti realizovana od 25. do 27. novembra 2015. godine.conducted by the National Youth Council of Serbia, a study visit to Vienna was org….
uloga mladih', koji sprovodi KOMS, organizovana je studijska poseta Beču.Potrčko Pirot was one of the three winners and he participated in the study visit to Ghent on 15- 16 June this year.
Пиротски Потрчко је био један од троје добитника и учествовао је у студијској посети Генту 15. и 16. јуна ове године.Study Visit of the Federal Antimonopoly Service Representatives to the CPCCommission for Protection of Competition hosted a delegation of the Federal Antimonopoly Service of the Russian Federation in a three-day Study visit.
Представници Федералне антимонополске службе Русије у студијској посети КЗККомисија за заштиту конкуренције била је домаћин делегације Федералне антимонополске службе Русије у тродневној студијској посети.A delegation of the State Audit Institution of Serbia, headed by its president Mr. Radoslav Sretenovic was in a study visit to Israel from 17 to 20 of February 2015.
Делегација Државне ревизорске институције Србије, на челу са генералним државним ревизором Радославом Сретеновићем боравила је у студијској посети Израелу од 17. до 20. фебруара 2015. године.23 December 2016 organized a study visit to the Ombudsman of Armeniain in Yerevan.
23. децембра 2016. године у Јеревану у студијској посети Заштитнику људских права Јерменије.A representative of E-Government Directorate spoke about the study visit to Republika Srpska and their established General
Predstavnik Direkcije za elektronsku upravu govorio je i o studijskoj poseti Republici SrpskojDuring a study visit to Serbia, a delegation of the Air War College paid a visit to the Belgrade Centre for Security Policy.
Delegacija Komandnoštabne akademije Ratnog vazduhoplovstva SAD tokom studijske posete Srbiji posetila je Beogradski centar za bezbednosnu politiku.47 students and employees of FOI stayed in a three-day study visit to FON where they participated in numerous activities organized for them.
zaposlenih FOI-a su boravili u trodnevnoj studijskoj poseti FON-u gde su učestvovali u brojnim aktivnostima koje su za njih organizovane.May, 2013- EYE Project organized a study visit for the Kosovo's job portals to Sarajevo, BiH.
Maj, 2013- Projekat EYE je organizovao studijsku posetu za Web portale sa Kosova u Sarajevu, BiH.Study Visit of the Federal Antimonopoly Service Representatives to the CPCCommission for Protection of Competition hosted a delegation of the Federal Antimonopoly Service of the Russian Federation in a three-day Study visit.
Predstavnici Federalne antimonopolske službe Rusije u studijskoj poseti KZKKomisija za zaštitu konkurencije bila je domaćin delegacije Federalne antimonopolske službe Rusije u trodnevnoj studijskoj poseti.
