SURROGACY - превод на Српском

I'm still unsure whether I will do another surrogacy.

И даље сам сигуран да ли ћу урадити још један сурогатног.

There is no surrogacy law in the country.

У нашој земљи не постоји закон о сурогатима.

The couple confirmed the news in late September as surrogacy rumours were flying around.

Пар је ту вест потврдио крајем септембра, док су гласине о сурогатима летеле уоколо.

I'm still unsure whether I will do another surrogacy.

I dalje sam siguran da li ću uraditi još jedan surogatnog.

The soon-to-be parents for the fourth time are expecting a baby via surrogacy.

Slavni par navodno očekuje četvrto dete putem surogat majke.

many things add up with surrogacy.

многе ствари сабрати са сурогатног.

Tom Daley talks Robbie Ray, surrogacy and the best parenting advice he's ever received.

Том Далеи говори Роббие Раи, сурогат и најбољи савет родитељства који је икада примио.

Surrogacy in the Ukraine is only allowed for heterosexual married couples with a medical reason.

Сурогатство је у Украјини доступно хетеросексуалним брачним паровима који из медицинских разлога не могу да имају дјецу.

We decided to work with an agency called Circle Surrogacy, which facilitates matches between potential surrogates

Одлучили смо да радимо са агенцијом која се зове круг Сурогат, што олакшава утакмице између потенцијалних сурогат

Besides IVF, surrogacy is an increasingly popular option for women who are unable to carry their own child to term.

Поред ИВФ-а, сурогатство је све популарнија опција за жене које нису способне да носе своје дете на мандат.

our journey led us to gestational surrogacy.”.

наше путовање нас је довело до гестационог суррогата.".

Critics fear that this clause will encourage surrogacy parenting, which is currently illegal in Italy.

Критичари наводе да би такозвана одредба о„ усвајању пасторака” охрабрила сурогат родитељство, које је илегално у Италији.

Thailand has even banned surrogacy of foreign babies because of past incidents.

Тајланд је чак забранио сурогат страних беба због прошлих инцидената.

For the 1 in 7 couples struggling with infertility who dream of building a family, surrogacy can offer hope through an alternative route.

За 1 од 7 парова који се боре са неплодношћу који сањају изградњу породице, сурогатство може понудити наду путем алтернативне руте.

In low technological surrogacy, also known as classical surrogacy,

У ниским технолошким сурогатима, такође познатим као класична сурогатна материја,

I feel it is my duty to warn you about the pitfalls of surrogacy.

obaveza mi je da te upozorim na zamke surogatstva.

Something else I know people often wonder about surrogacy(although no one asked me directly about it) is how much

Nešto drugo Znam da ljudi često pitaju o surogatnog( iako me niko nije direktno pitao o tome)

The agreement of surrogacy has to be confirmed by the Court

Споразум о сурогатног мора да се потврди од стране Суда

Something else I know people often wonder about surrogacy(although no one asked me directly about it)

Нешто друго Знам да људи често питају о сурогатног( иако ме нико није директно питао о томе)

IVF may also be used for surrogacy if one of the parents is unable to provide a gamete.

ИВФ-може се користити и за сурогатног ако један од родитеља није у стању да обезбеди гамета.

Примери коришћења Surrogacy на Енглеском и њихови преводи на Српски