TELEVISION PROGRAMS - превод на Српском

• телевизијске програме
• TV programa
• телевизијских емисија
• телевизијских програма
• телевизијски програми
• televizijskih programa
• ТВ програм
• tеlеviziјskih programa
• ТВ емисије

Примери коришћења Television programs на Енглеском и њихови преводи на Српски

I watch television programs on it,- so for my purposes, it is a TV.
Ja gledam televizijske programe na njemu, tako da je za moje svrhe TV.

You can understand television programs and films without too much effort.
Телевизијске емисије и филмови се разумеју без већег напора.

I kept reading his books and watching his television programs.
A ja sam nastavio da čitam njegove knjige i gledam njegove televizijske emisije.

one radio station and joined the television programs.
једне радио станице и придружио телевизијског програма.

She was now star in the most popular television programs in the world.
Она је сада звезда у најпопуларнијим телевизијског програма у свету.

I am sickened as holiness is mocked on your television programs.
Muka mi je što se Svetost ismeva na vašim televizijskim programima.

This provision was aimed at encouraging operators to distribute local television programs.
Ova odredba trebalo je da stimuliše operatore da distribuiraju lokalne televizijske programe.

It contains any and all information related to films, television programs, web series,
Садржи све информације везане за филмове, телевизијске програме, веб серије

He has produced television programs, built large post production facilities,
Израдио је телевизијске програме, саградио велике пост-производне објекте,

So I had an ambition to discover what could be understood from this uniquely human relationship between television programs and the human conscious.
Zato sam imala ambiciju, da otkrijem šta bi se moglo razumeti iz ove jedinstvene ljudske veze između TV programa i ljudske savesti.

Watch television programs, webinars and presentations where people in your niche are interviewed- what are they saying that could help you improve your content?
Гледајте телевизијске програме, вебинере и презентације у којима се интервјуишу људи у вашој ниши- шта они кажу да би вам могли помоћи да побољшате свој садржај?

switching his attention to positive things(watching television programs, reading literature,
преусмеравање његове пажње на позитивне ствари( гледање телевизијских програма, читање литературе,

This practically means that I need to follow television programs, newspapers and various internet portals for any news that are of interest
То практично значи да треба да пратим телевизијске програме, новине и разне интернет портале са вестима које су од интереса

Other television programs and films like Dark Skies,
Други телевизијски програми и филмови као што су Тамно небо,

Of the nearly eight thousand television programs 65 interest is now translated into compression codec MPEG-4/ H.264.
Од скоро осам хиљада телевизијских програма 65 интерес је сада преведена Компресије МПЕГ-4/ Х. 264.

Walt Disney was known for his futurist views and, through his television programs, showed the American public how the world was moving into the future.
Волт Дизни је био познат по својим футуристичким погледима и кроз своје телевизијске програме показао је америчкој јавности како се свет креће у будућност.

Books and television programs promoted the idea that one's first duty was to be one's self.
Књиге и телевизијски програми промовирали су идеју да је нечија прва дужност да буде свој.

He became popular as the host of several successful RAI television programs, starting from Casa serena(1950).
Он је постао популаран као домаћин неколико успешних РАИ телевизијских програма, почевши od Casa serena( 1950).

Artan Rama is a freelance journalist based in Tirana and has produced several television programs.
O autoru/ ki Artan Rama je slobodni novinar iz Tirane koji je proizveo nekoliko televizijskih programa.

broadcasting organizations in their radio and television programs.
радио-дифузних организација на њихове радијске и телевизијске програме.